آهنگ Telepathy بی تی اس همراه با ترجمه و متن آهنگ

آهنگ تله پاتی بی تی اس

آهنگ Telepathy بی تی اس همراه با ترجمه و متن آهنگ ، در این بخش از سایت باارزش با دانلود آهنگ Telepathy از BTS بصورت فایل صوتی mp3 بهمراه معنی ، متن و ترجمه همراه شما خواهیم بود. آهنگ Telepathy در سال 2020 منتشر شده و از آلبوم be می باشد. این آهنگ به عنوان اهنگ عاشقانه برای آرمی ها شناخته میشود.
در ادامه متن این آهنگ جدید بهمراه ترجمه فارسی را خواهید دید.

آهنگ Telepathy بی تی اس با متن و ترجمه

متن آهنگ Telepathy بی تی اس

매번 같은 하루들 중에 (들 중에)
Among the days that feel the same
در تمام ساعت های همان روز

너를 만날 때 가장 난 행복해 (행복해)
I feel the happiest when I meet you
زمان آشنایی م با تو خوشحالترین بودم

매번 다른 일상들 속에 (들 속에)
Among a different everyday life
همیشه حتی توی روزای متفاوت زندگیم

너란 사람은 내게 가장 특별해 (특별해)
You’re the most special person to me
تو برام خاص ترینی

별일은 없지 (없지)
Everything’s fine, right?
همه چی روبراهه ، درسته ؟

예, 아픈 곳은 없겠지
You are well, right?
تو خوب هستی ، مطمینی؟

난 요즘에 글쎄 (글쎄)
For me, lately
دقیقا نمیدونم

음, 붕 떠 버린 것 같아
I feel like I’m floating
فکر میکنم در خلا هستم

예, 많은 시간 덕에 (덕에)
Thanks to having so much time
به لطف اون مدت

예, 이런 노랠 쓰네 (쓰네)
I’m writing a song like this
همچین آهنگی دارم مینویسم

예, 이건 너를 위한 노래 (노래)
This is a song for you
این آهنگ برای توئه

Yeah 노래 yeah 노래
Yeah, a song, yeah, a song
آره آهنگ، آره آهنگ

ترجمه آهنگ Telepathy بی تی اس

자 떠나자 푸른 바다로
Let’s go to the blue sea
بیابریم به دریای آبی

우리가 함께 뛰어놀던 저 푸른 바다로
The blue sea where we used to play together
همون دریای آبی که در اون بازی میکردیم

괜한 걱정들은 잠시 (잠시)
Pointless worries, for a momеnt
نگرانی های بیهوده رو یک لحظه کنار بزار

내려놓은 채로 잠시 (잠시)
Leave them asidе, for a moment
یه لحظه رهاشون کن

우리끼리 즐겨보자 함께 추억하는
Let’s enjoy it, in our common memories
کنارهم لذت ببریم، باهم به یاد بیاریم

푸른 바다 한가운데 작은 섬
A small island in the middle of the blue sea
جزیره کوچک وسط دریای آبی رو

비록 지금은 멀어졌어도
Although we’re far apart now
حتی الان هم که خیلی دوریم

우리 마음만은 똑같잖아
Our hearts are still the same
قلب هامون عین همه

내 곁에 네가 없어도 예
Even if you’re not by my side, yeah
هرچند کنار من نباشی

네 곁에 내가 없어도 예
Even if I’m not by your side, yeah
هرچند من کنارت نباشم

우린 함께인 걸 다 알잖아
You know we’re together
ولی میدونی که بازم باهمدیگه ایم

آهنگ Telepathy بی تی اس همراه با ترجمه و متن آهنگ

매번 같은 하루들 중에 (들 중에)
Among the days that feel the same
در تمام ساعت های همان روز

너를 만날 때 가장 난 행복해 (행복해)
I feel the happiest when I meet you
زمان آشنایی م با تو خوشحالترین بودم

매번 다른 일상들 속에 (들 속에)
Among a different everyday life
همیشه حتی توی روزای متفاوت زندگیم

너란 사람은 내게 가장 특별해 (특별해)
You’re the most special person to me
تو برام خاص ترینی

아침 들풀처럼 일어나 (예)
I wake up in the morning like a wild grass
من مثل چمن های صبح بیدار شدم

거울처럼 난 너를 확인 (예)
I check on you like a mirror
مثل یه آینه تورو چک کردم

눈꼽 대신 너만 묻었다 잔뜩
Instead of sleep, my eyes are full of you
الان بجای اینکه چشمام خواب داشته باشه،تو در چشمم هستی

또 무겁다 멍 많은 무르팍이 (예)
Feeling heavy again, with bruised knees
یه حس سنگینی دوباره، زانوهام پر کبودی

거릴 거닐며 생각해 이 별이
I stroll the streets thinking about
همینطور که در خیابون ها قدم میزنم، به این فکر میکنم که

허락해 주는 우리의 거리
Our road allowed us by this star
فاصله ای که ستاره ها برای ما کنار گذاشتن

(Oh) Oh, can I be your Bibilly Hills
(اوه)اوه،میتونم برات تپه های بایبیلی باشم

Like you did the same to me (baby)
دقیقا مثل کاری که برای من کردی (عزیزم)

ترجمه آهنگ Telepathy بی تی اس

تمام آهنگ های بی تی اس

너무 빠른 건 조금 위험해
Too fast is a little dangerous
خیلی سریع کمی خطرناک هست

너무 느린 건 조금 지루해
Too slow is a little boring
خیلی کُند بودن هم خسته کننده هست

너무 빠르지도 않게 (해이)
Without going too fast
نه خیلی سریع

또는 느리지도 않게 (오)
Or going too slow
نه خیلی کُند

우리의 속도에 맞춰 가보자고
Let’s try matching our speeds
با سرعت خودمون پیش بریم

이건 꽤나 긴 즐거운 롤러코스터
This is a pretty long and enjoyable roller coaster
این مثل یه ترن هوایی طولانی و پر هیجانه