digi-follower
zayn malikآهنگ خارجیموسیقی

آهنگ PILLOWTALK از زین مالک

با متن و ترجمه و دانلود آهنگ PILLOWTALK از Zayn Malik به همراه لیریکس ویدیو با زیرنویس فارسی آهنگ پیلوتاک زین مالک همراه شما هستیم.

Download mp3 song PILLOWTALK by Zayn Malik + Text , lyrics and translation

آهنگ PILLOWTALK از زین مالک

متن و ترجمه اهنگ pillow talk زین مالک

[Verse 1] Climb on board
بپر بالا

We’ll go slow and high tempo
ما سرعتمون کم و زیاد میشه

Light and dark
تاریک و روشن

Hold me hard and mellow
منو محکم و با مهربانی بگیر

[Pre-Chorus] I’m seeing the pain, seeing the pleasure
من درد رو میبینم ، لذت رو میبینم

Nobody but you, ‘body but me
هیچ کسی غیر از تو ، هیچ کسی غیر من

‘Body but us, bodies together
هیچکس غیر ما ، بدن ها باهم

I love to hold you close, tonight and always
دوست دارم نزدیک خودم نگهت دارم ، امشب و همیشه

I love to wake up next to you
دوست دارم کنار تو بیدار شم

I love to hold you close, tonight and always
دوست دارم نزدیک خودم نگهت دارم ، امشب و همیشه

I love to wake up next to you
دوست دارم کنار تو بیدار شم

[Chorus] So we’ll p__ off the neighbours
پس ما همسایه ها رو عصبانی می کنیم

In the place that feels the tears
اینجا جایی که اشک ها رو حس میکنی

The place to lose your fears
جایی که بیخیال ترسات میشی

Yeah, reckless behavior
آره ، بی پروا رفتار کن

A place that is so pure, so dirty and raw
یه جای خیلی خالص ، خیلی کثیف و خام

In the bed all day, bed all day, bed all day
تمام روز روی تخت ، تموم روز رو تخت ، تموم روز رو تخت

F__ and fighting on
عشق بازی میکنیم و می جنگیم

It’s our paradise and it’s our war zone
این جا بهشت و منطقه ی جنگی ماست

It’s our paradise and it’s our war zone
این بهشت و منطقه ی جنگی ماست

 

لیریکس اهنگ پیلوتاک از زین مالک

[Verse 2]

Pillow talk
بی پرده و خودمونی حرف میزنیم

My enemy, my ally
دشمن من ، دوست من

Prisoners
زندانیان

Then we’re free, it’s a thin line
بعدش آزادیم ، این یه خط باریکه

آهنگ PILLOWTALK از Zayn Malik

[Pre-Chorus] I’m seeing the pain, seeing the pleasure
من درد رو میبینم ، لذت رو میبینم

Nobody but you, ‘body but me
هیچ کسی غیر از تو ، هیچ کسی غیر من

‘Body but us, bodies together
هیچکس غیر ما ، بدن ها باهم

I love to hold you close, tonight and always
دوست دارم نزدیک خودم نگهت دارم ، امشب و همیشه

I love to wake up next to you
دوست دارم کنار تو بیدار شم

[Chorus] So we’ll p__ off the neighbours
پس ما همسایه ها رو عصبانی می کنیم

In the place that feels the tears
اینجا جایی که اشک ها رو حس میکنی

The place to lose your fears
جایی که بیخیال ترسات میشی

Yeah, reckless behavior
آره ، بی پروا رفتار کن

A place that is so pure, so dirty and raw
یه جای خیلی خالص ، خیلی کثیف و خام

In the bed all day, bed all day, bed all day
تمام روز روی تخت ، تموم روز رو تخت ، تموم روز رو تخت

F__ and fighting on
عشق بازی میکنیم و می جنگیم

It’s our paradise and it’s our war zone
این جا بهشت و منطقه ی جنگی ماست

It’s our paradise and it’s our war zone
این بهشت و منطقه ی جنگی ماست

 

متن آهنگ pillow talk

[Bridge] Paradise, paradise, paradise, paradise
بهشت ، بهشت ، بهشت ، بهشت

War zone, war zone, war zone, war zone
منطقه جنگی ، منطقه جنگی ، منطقه جنگی ، منطقه جنگی

Paradise, paradise, paradise, paradise
بهشت ، بهشت ، بهشت ، بهشت

War zone, war zone, war zone, war zone
منطقه جنگی ، منطقه جنگی ، منطقه جنگی ، منطقه جنگی

 

ترجمه و معنی آهنگ PILLOWTALK

(اهنگ پیلوتاک) از Zayn Malik

[Chorus]

So we’ll p__ off the neighbours
پس ما همسایه ها رو عصبانی می کنیم

In the place that feels the tears
اینجا جایی که اشک ها رو حس میکنی

The place to lose your fears
جایی که بیخیال ترسات میشی

Yeah, reckless behavior
آره ، بی پروا رفتار کن

A place that is so pure, so dirty and raw
یه جای خیلی خالص ، خیلی کثیف و خام

In the bed all day, bed all day, bed all day
تمام روز روی تخت ، تموم روز رو تخت ، تموم روز رو تخت

F__ and fighting on
عشق بازی میکنیم و می جنگیم

It’s our paradise and it’s our war zone
این جا بهشت و منطقه ی جنگی ماست

It’s our paradise and it’s our war zone
این بهشت و منطقه ی جنگی ماست

دانلود آهنگ pillow talk از Zayn Malik

برای هرچه بهتر درک کردن و فهمیدن معنی آهنگ PILLOWTALK (پیلوتاک ) از زین مالک به شما پیشنهاد میکنیم که لیریکس ویدیو با زیرنویس فارسی زیر را تماشا فرمایید.

دانلود لیریکس ویدیو | 14 مگابایت

پخش آنلاین و دانلود آهنگ pillow talk :

دانلود آهنگ کیفیت عالی | 8 مگابایت دانلود آهنگ کیفیت خوب | 3 مگابایت

آهنگ I Don’t Wanna Live Forever زین مالک

لیست هنرمندان و خوانندگان 
آرش APآرمین زارعی
آرون افشارآصف آریا
احسان خواجه امیریاحمد سعیدی
احمد سلواشوان
افشین آذریامو بند
امید آمری امید جهان
امید حاجیلی امیرعباس گلاب
امیر عظیمی امیرحسین آرمان
امیر علی امین بانی
امین رستمی ایهام
ایمان غلامی بابک جهانبخش
ایوان بندبنیامین بهادری
بابک مافیبهنام صفوی
پازل بندبهنام بانی
پویا بیاتیحامد زمانی
حامد برادرانحجت اشرف زاده
حامد همایونحمید عسگری
حسین توکلیحمید هیراد
حمید حامیرامین بی باک
راغبرضا بهرام
رستاک حلاجروزبه بمانی
رضا شیریرضا صادقی
رضا یزدانیزانیار خسروی
روزبه نعمت الهیسهراب پاکزاد
سامان جلیلیسیروان خسروی
سیامک عباسیسینا سرلک
سینا پارسیانشاهین بنان
سینا درخشندهشهرام شکوهی
سینا شعبانخانیعلی اصحابی
شهاب مظفریعلی زند وکیلی
شهرام ناظریعلی عبدالمالکی
علی خدابندهعلی یاسینی
علی سفلیعلیرضا پویا
علی لهراسبیعلیرضا طلیسچی
علیرضا افتخاریعماد طالب زاده
علیرضا روزگار فاضل دریس
علیرضا قربانیفرزاد فرزین
فرزاد فرخکامران مولایی
فریدون آسراییگروه سون
گرشا رضاییماکان بند
مازیار فلاحیمحسن ابراهیم زاده
ماهان بهرام خانمحسن یگانه
مجید خراطهامحمد علیزاده
محسن چاوشیمحمد معتمدی
محمد اصفهانیمحمد گلزار
محمد لطفیمرتضی اشرفی
محمدرضا شجریانمسعود صابری
مرتضی پاشاییمسیح
مسعود صادقلومهدی احمدوند
مهدی آذرمهدی مقدم
مهدی جهانیمهدی یغمائی
مهدی یراحیمهران مدیری
مهراد جممیلاد بابایی
مهرزاد امیرخانیناصر زینعلی
ناصر پورکرمهمایون شجریان
هوروش بندندیم
یوسف زمانی

نوشته های مشابه

‫3 دیدگاه ها

  1. ممنون از ترجمه
    ولی اونجا که میگه I’m Seeing the pain
    فکر می کنم معنیش بشه “درد رو میفهمم” نه

    “می بینم”

    چون See بعضی اوقات به معنای “فهمیدن” هم هست

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.