BTSآهنگ انگلیسیآهنگ خارجیآهنگ کره ای

آهنگ Permission to Dance بی تی اس همراه با ترجمه و متن آهنگ

آهنگ Permission to Dance از BTS

آهنگ Permission to Dance بی تی اس همراه با ترجمه و متن آهنگ ، آهنگ  Permission to Dance بی تی اس به معنای اجازه رقص در تاریخ 9 جولای 2021 منتشر شده است.

آهنگ Permission to Dance بی تی اس همراه با ترجمه و متن آهنگ

متن آهنگ Permission to Dance

It’s the thought of being young

این یکی از تصورات جوان بودنه

When your heart’s just like a drum

وقتی قلبت(ضربان قلبت) مثل یه طبله

Beating louder with no way to guard it

دیگه محکم تر میتپه وقتی راهی برای محافظت ازش نداری

When it all seems like it’s wrong

وقتی همه چی اشتباه به نظر میاد

Just sing along to Elton John

فقط آهنگ التون جان رو همراهی کن

And to that feeling, we’re just getting started

و با این حس تازه داریم شروع میکنیم

 

 

When the nights get colder

وقتی شبها سرد تر میشن

And the rhythms got you falling behind
و تو از ریتم عقب میمونی
Just dream about that moment
فقط اون لحظه رو تصور کن
When you look yourself right in the eye, eye, eye
وقتی به چشمای خودت نگاه میکنی
Then you say
و بعدش اینجوری میگی
I wanna dance
من میخام برقصم
The music’s got me going
موزیک منو وادار به رقص میکنه
Ain’t nothing that can stop how we move yeah
هیچ چیزی نیست که مارو از رقصیدن متوقف کنه
Let’s break our plans
برنامه هامونو بیخیال بشیم
And live just like we’re golden
و طوری زندگی کنیم که میخایم
And roll in like we’re dancing fools
و دیوانه وار بچرخیم و برقصیم
We don’t need to worry
نیازی به نگرانی نیست
‘Cause when we fall we know how to land
چون ما وقتی میفتیم بلدیم که چطور شرایط رو تغییر بدیم.
Don’t need to talk the talk, just walk the walk tonight
نیازی به صحبت کردن نیست، امشب فقط قدم بزن
‘Cause we don’t need permission to dance
چون ما نیاز به اجازه برای رقصیدن نداریم
There’s always something that’s standing in the way
همیشه یه چیزی سر راهت مانع کارت میشه
But if you don’t let it faze ya
اما اگر ترس به خودت راه ندی
You’ll know just how to break
نحوه از بین بردنشو پیدا خواهی کرد
Just keep the right vibe yeah
فقط حس درست رو بیخیال نشو
‘Cause there’s no looking back
چون عقب گرد نداریم.
There ain’t no one to prove
هیچ کسی نیست که بخای براش اثبات کنی
We don’t got this on lock yeah
کنترلش دست ما نیست

دانلود آهنگ Permission to Dance

The wait is over
زمان انتظار به پایان رسید
The time is now so let’s do it right
وقتش رسیده که درست انجامش بدیم
Yeah we’ll keep going
بله ادامه خواهیم داد
And stay up until we see the sunrise
و تا طلوع آفتاب سرپا خواهیم ماند
And we’ll say
و خواهیم گفت
I wanna dance
من میخام برقصم
The music’s got me going
موزیک منو وادار به رقص میکنه
Ain’t nothing that can stop how we move yeah
هیچ چیزی نیست که مارو از رقصیدن متوقف کنه
Let’s break our plans
برنامه هامونو بیخیال بشیم
And live just like we’re golden
و طوری زندگی کنیم که میخایم
And roll in like we’re dancing fools
و دیوانه وار بچرخیم و برقصیم
We don’t need to worry
نیازی به نگرانی نیست
‘Cause when we fall we know how to land
چون ما وقتی میفتیم بلدیم که چطور شرایط رو تغییر بدیم.
Don’t need to talk the talk, just walk the walk tonight
نیازی به صحبت کردن نیست، امشب فقط قدم بزن
‘Cause we don’t need permission to dance
چون ما نیاز به اجازه برای رقصیدن نداریم
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na
No, we don’t need permission to dance
نه ،ما نیاز به اجازه برای رقصیدن نداریم
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Well let me show ya
اجازه بده تا نشونت بدم
That we can keep the fire alive
که میتونیم آتش رو زنده نگه داریم
‘Cause it’s not over
چون تموم نشده
Till it’s over say it one more time
تا تموم نشده یک بار دیگه بگو
Say
بگو
I wanna dance
من میخام برقصم
The music’s got me going
موزیک منو وادار به رقص میکنه
Ain’t nothing that can stop how we move yeah
هیچ چیزی نیست که مارو از رقصیدن متوقف کنه
Let’s break our plans
برنامه هامونو بیخیال بشیم
And live just like we’re golden
و طوری زندگی کنیم که میخایم
And roll in like we’re dancing fools
و دیوانه وار بچرخیم و برقصیم
We don’t need to worry
نیازی به نگرانی نیست
‘Cause when we fall we know how to land
چون ما وقتی میفتیم بلدیم که چطور شرایط رو تغییر بدیم.
Don’t need to talk the talk, just walk the walk tonight
نیازی به صحبت کردن نیست، امشب فقط قدم بزن
‘Cause we don’t need permission to dance
چون ما نیاز به اجازه برای رقصیدن نداریم

 

آهنگ Permission to Dance بی تی اس همراه با ترجمه و متن آهنگ

پخش آنلاین آهنگ Permission to Dance

دانلود آهنگ Permission to Dance

دانلود آهنگ کیفیت خوب | 5 مگابایت

دانلود آهنگ کیفیت عالی | 12 مگابایت


تمام آهنگ های بی تی اس آهنگ Butter بی تی اس

 

نوشته های مشابه

‫69 دیدگاه ها

  1. Well ptd has a more meaningful lyrics than
    butter and dynamite but on the other hand butter and dynamite are more energetic, anyway they’re all awesome and BTS is best

  2. این اهنگ جزو محشر ترین اهنگاشونه. چه از نظر اهنگ چه از نظر موزیک ویدیو. و باعث به وجود اومدن انرژی مثبت بالایی میشه.
    its very very perfact

    1. بله دوستان با این کامنت خیلی به بی تی اس برخورد انقدر ناراحت شدن و براشون اهمیت داشت که دیگه نمیخوان اهنگ بدن:|
      خب مومن گوش نکن کسی تفنگ نذاشته رو سرت که هیچکس اهمیت نمیده باور کن

      1. بله دقیقا بی تی اس از بس براشون مهم بود دیگه نمیخوان ادامه بدن تز بس نظر ایشون مهم بود 😑

    2. بعضی ها خیلی دارن حسودی میکنن 😂😂😂😂😂
      اونا حتی به این که تو داری بهشون حرف میزنی خودشون میگیره

    3. این همون آهنگی نبود که توی سازمان ملل خوندن؟؟
      عاااالی بود خیلی قشنگ بود مثل تمام آهنگ های دیگه شون قلبم رفت🤩😍 راستی منم سه ساله آرمیم💜💜

  3. انگار آهنگ توی اسپاتیفای به صورت رسمی منتشر نشده چون این آهنگ ام ویه آهنگ اصلی نیست به خاطر همین هم شاید یکم کیفیتش پایین باشه ولی به هر حال خیلی محشره🥺💜

  4. وااای خدا عالیهههههه درد و بلاشون بخوره فرق سر هیتراشون هنوز به گوش هیترا نرسيده این آهنگ منتشر شده وگرنه اینجا پر از هیت بود ولی مهمترین چیز اینه ک ما میدونیم همیشه این بهترینا هستن ک هیت میگیرن پس با اختلاف مشخص میشه بی تی اس بهترینه و همچنان بهترین میمونه…
    با اینکه خودمم این حرفو باور ندارم ک یکی از نظر دهندگان کره زندگی میکنه اما امکانش هست ک بعضیا برن اونور همه ک مث ما نیستن😂😐

    1. بچه ها نمیدونم چرا فک میکنید بلیط کنسرت کرونه من تا حالا فقط یه بار کنسرت توایس تو ژاپن رفتم اونم شانسی موقع مسافرتم اونجا بودن و کنسرت داشتن بلیط گرون نیست تقریبا ۳ سال پیش که من خودم ۱۲۰ دادم تقریبا

      1. گفته ک من رفتم کره ن اینکه کره ایه ها
        عزیزم هرجایی موفق باشی

        پسرامون هم مثل همیشه عاللیییییی بودننننن

    1. والا من از این چیزا زیاد شنیدم و باور نمیکنم
      منطقی باشه یا نه من کار ندارم ولی من باور نمیکنم

  5. واااایییی عالی خب فک کنم جزئ اولین نفراییم که از انتشار آهنگشون رو مطلعه ،الان ساعت ۴:۳۰ در تا و ب وقت سئول میشه ۹:۰۰.
    خب دوست عزیزم که خودم آرمیش کردم دیشب (9جولای)گفت آهنگ جدید اعضا منتشر شده و من امشب (10جولا) اطلاعات رو گرفتم و گذاشتم تو چنلی که داخلش فعالیت میکنم وااای خیلی هیجان زده شددم

  6. این چه کاریه پسرای عزیزم فکر کنم بی تی اس تا آرمی ها رو زنده به گور نکنند دست بردار نیستند اون از باتر و کنسرت مانستر اینم از این آهنگشون بنده رسما به چوخ رفتم و جانم را به جان آفرین تسلیم نمودم

      1. من تا الان ۵ بار رفتم کنسرت و خیلی هم گرون هست و یک بار وی من تو کنسرت دید و تو کنسرت بعدی همش نگام میکرد

        1. به ولا چطور میتونی این همه دروغ بگی اره حتما رفتی کنسرت احتمالا کنسرت انلاین چون کسی که اب میخوره از شیر اب عکس نمیگیره بعدش حالا دلیل نمیشه که کراش تو وی رویاهاتو اینجا بنویسی اینجا دفترچه خاطرات نیست که بنویسیشونو واقعی بشن

        2. از تصوراتت خوشم اومد
          ولی انقدر ضایع خالی نبند
          وی خودش کلی عاشق داره

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.