BTSآهنگ انگلیسیآهنگ خارجیآهنگ کره ای

آهنگ Permission to Dance بی تی اس همراه با ترجمه و متن آهنگ

آهنگ Permission to Dance از BTS

آهنگ Permission to Dance بی تی اس همراه با ترجمه و متن آهنگ ، آهنگ  Permission to Dance بی تی اس به معنای اجازه رقص در تاریخ 9 جولای 2021 منتشر شده است.

آهنگ Permission to Dance بی تی اس همراه با ترجمه و متن آهنگ

متن آهنگ Permission to Dance

It’s the thought of being young

این یکی از تصورات جوان بودنه

When your heart’s just like a drum

وقتی قلبت(ضربان قلبت) مثل یه طبله

Beating louder with no way to guard it

دیگه محکم تر میتپه وقتی راهی برای محافظت ازش نداری

When it all seems like it’s wrong

وقتی همه چی اشتباه به نظر میاد

Just sing along to Elton John

فقط آهنگ التون جان رو همراهی کن

And to that feeling, we’re just getting started

و با این حس تازه داریم شروع میکنیم

 

 

When the nights get colder

وقتی شبها سرد تر میشن

And the rhythms got you falling behind
و تو از ریتم عقب میمونی
Just dream about that moment
فقط اون لحظه رو تصور کن
When you look yourself right in the eye, eye, eye
وقتی به چشمای خودت نگاه میکنی
Then you say
و بعدش اینجوری میگی
I wanna dance
من میخام برقصم
The music’s got me going
موزیک منو وادار به رقص میکنه
Ain’t nothing that can stop how we move yeah
هیچ چیزی نیست که مارو از رقصیدن متوقف کنه
Let’s break our plans
برنامه هامونو بیخیال بشیم
And live just like we’re golden
و طوری زندگی کنیم که میخایم
And roll in like we’re dancing fools
و دیوانه وار بچرخیم و برقصیم
We don’t need to worry
نیازی به نگرانی نیست
‘Cause when we fall we know how to land
چون ما وقتی میفتیم بلدیم که چطور شرایط رو تغییر بدیم.
Don’t need to talk the talk, just walk the walk tonight
نیازی به صحبت کردن نیست، امشب فقط قدم بزن
‘Cause we don’t need permission to dance
چون ما نیاز به اجازه برای رقصیدن نداریم
There’s always something that’s standing in the way
همیشه یه چیزی سر راهت مانع کارت میشه
But if you don’t let it faze ya
اما اگر ترس به خودت راه ندی
You’ll know just how to break
نحوه از بین بردنشو پیدا خواهی کرد
Just keep the right vibe yeah
فقط حس درست رو بیخیال نشو
‘Cause there’s no looking back
چون عقب گرد نداریم.
There ain’t no one to prove
هیچ کسی نیست که بخای براش اثبات کنی
We don’t got this on lock yeah
کنترلش دست ما نیست

دانلود آهنگ Permission to Dance

The wait is over
زمان انتظار به پایان رسید
The time is now so let’s do it right
وقتش رسیده که درست انجامش بدیم
Yeah we’ll keep going
بله ادامه خواهیم داد
And stay up until we see the sunrise
و تا طلوع آفتاب سرپا خواهیم ماند
And we’ll say
و خواهیم گفت
I wanna dance
من میخام برقصم
The music’s got me going
موزیک منو وادار به رقص میکنه
Ain’t nothing that can stop how we move yeah
هیچ چیزی نیست که مارو از رقصیدن متوقف کنه
Let’s break our plans
برنامه هامونو بیخیال بشیم
And live just like we’re golden
و طوری زندگی کنیم که میخایم
And roll in like we’re dancing fools
و دیوانه وار بچرخیم و برقصیم
We don’t need to worry
نیازی به نگرانی نیست
‘Cause when we fall we know how to land
چون ما وقتی میفتیم بلدیم که چطور شرایط رو تغییر بدیم.
Don’t need to talk the talk, just walk the walk tonight
نیازی به صحبت کردن نیست، امشب فقط قدم بزن
‘Cause we don’t need permission to dance
چون ما نیاز به اجازه برای رقصیدن نداریم
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na
No, we don’t need permission to dance
نه ،ما نیاز به اجازه برای رقصیدن نداریم
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Well let me show ya
اجازه بده تا نشونت بدم
That we can keep the fire alive
که میتونیم آتش رو زنده نگه داریم
‘Cause it’s not over
چون تموم نشده
Till it’s over say it one more time
تا تموم نشده یک بار دیگه بگو
Say
بگو
I wanna dance
من میخام برقصم
The music’s got me going
موزیک منو وادار به رقص میکنه
Ain’t nothing that can stop how we move yeah
هیچ چیزی نیست که مارو از رقصیدن متوقف کنه
Let’s break our plans
برنامه هامونو بیخیال بشیم
And live just like we’re golden
و طوری زندگی کنیم که میخایم
And roll in like we’re dancing fools
و دیوانه وار بچرخیم و برقصیم
We don’t need to worry
نیازی به نگرانی نیست
‘Cause when we fall we know how to land
چون ما وقتی میفتیم بلدیم که چطور شرایط رو تغییر بدیم.
Don’t need to talk the talk, just walk the walk tonight
نیازی به صحبت کردن نیست، امشب فقط قدم بزن
‘Cause we don’t need permission to dance
چون ما نیاز به اجازه برای رقصیدن نداریم

 

آهنگ Permission to Dance بی تی اس همراه با ترجمه و متن آهنگ

پخش آنلاین آهنگ Permission to Dance

دانلود آهنگ Permission to Dance

دانلود آهنگ کیفیت خوب | 5 مگابایت

دانلود آهنگ کیفیت عالی | 12 مگابایت


تمام آهنگ های بی تی اس آهنگ Butter بی تی اس

 

پلی لیست بهترین اهنگ های ایرانی 
آرش APآرمین زارعی
آرون افشارآصف آریا
احسان خواجه امیریاحمد سعیدی
احمد سلواشوان
افشین آذریامو بند
امید آمری امید جهان
امید حاجیلی امیرعباس گلاب
امیر عظیمی امیرحسین آرمان
امیر علی امین بانی
امین رستمی ایهام
ایمان غلامی بابک جهانبخش
ایوان بندبنیامین بهادری
بابک مافیبهنام صفوی
پازل بندبهنام بانی
پویا بیاتیحامد زمانی
حامد برادرانحجت اشرف زاده
حامد همایونحمید عسگری
حسین توکلیحمید هیراد
حمید حامیرامین بی باک
راغبرضا بهرام
رستاک حلاجروزبه بمانی
رضا شیریرضا صادقی
رضا یزدانیزانیار خسروی
روزبه نعمت الهیسهراب پاکزاد
سامان جلیلیسیروان خسروی
سیامک عباسیسینا سرلک
سینا پارسیانشاهین بنان
سینا درخشندهشهرام شکوهی
سینا شعبانخانیعلی اصحابی
شهاب مظفریعلی زند وکیلی
شهرام ناظریعلی عبدالمالکی
علی خدابندهعلی یاسینی
علی سفلیعلیرضا پویا
علی لهراسبیعلیرضا طلیسچی
علیرضا افتخاریعماد طالب زاده
علیرضا روزگار فاضل دریس
علیرضا قربانیفرزاد فرزین
فرزاد فرخکامران مولایی
فریدون آسراییگروه سون
گرشا رضاییماکان بند
مازیار فلاحیمحسن ابراهیم زاده
ماهان بهرام خانمحسن یگانه
مجید خراطهامحمد علیزاده
محسن چاوشیمحمد معتمدی
محمد اصفهانیمحمد گلزار
محمد لطفیمرتضی اشرفی
محمدرضا شجریانمسعود صابری
مرتضی پاشاییمسیح
مسعود صادقلومهدی احمدوند
مهدی آذرمهدی مقدم
مهدی جهانیمهدی یغمائی
مهدی یراحیمهران مدیری
مهراد جممیلاد بابایی
مهرزاد امیرخانیناصر زینعلی
ناصر پورکرمهمایون شجریان
هوروش بندندیم
یوسف زمانی

نوشته های مشابه

‫91 دیدگاه ها

  1. من رو بی تی اس تعصب ندارم و راستشو میگم اهنگای انگلیسیش خیلی خوبن ولی اهنگای کره ایش به غیر از فیک لاو نه.

  2. ارمی نیستم اما این آهنگ بهم خیلی انگیزه میده.. بعضی وقتا ممکنه شکست بخوری و این اشکالی نداره.. “چون وقتی ک میفتیم.. بلدیم چطوری بلند شیم” هیچوقت نباید تو راهت تسلیم بشی…. ادم های موفق پس از شکست های متعدد تونستن موفق شن.. پس باید فقط ادامه داد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.