Demi LovatoMarshmelloآهنگ خارجی

آهنگ Ok Not To Be Ok از دمی لواتو و مارشملو

با دانلود آهنگ Ok Not To Be Ok از Demi Lovato و Marshmello بهمراه متن ، معنی و زیرنویس فارسی ترجمه با شما هستیم.
آهنگ اکی نات تو بی اکی از مارشملو و دمی لواتو برای آگاهی و پیشگیری از خودکشی بویژه بین جوانان و نوجوانان ساخته شده است.
همانطور که از اسم آهنگ به معنی ” اشکالی نداره که حالت خوب نباشه ” مشخص است ، هدف ساخت این آهنگ یادآوری پستی و بلندی های جریان زندگی است.
بد پیش رفتن اوضاع مقطعی از زندگی نباید باعث ناامیدی مطلق آدم ها شود و زندگی مسیری طولانی پر از لحظات تلخ و شیرین است.
تا انتهای این پست از سایت باارزش همراه ما باشید تا از دانلود فایل صوتی و مشاهده متن آهنگ و زیرنویس ترجمه Ok Not To Be Ok بصورت ویدیو لذت ببرید.

آهنگ Ok Not To Be Ok

ترجمه آهنگ Ok Not To Be Ok

Feeling like a drop in the ocean
احساس میکنی مثل یه قطره وسط اقیانوسی

That don’t nobody notice
که هیچکس متوجه حضورت نیست

Maybe it’s all just in your head
شاید همه ی این تفکرات تو مغزت هستن

آهنگ Ok Not To Be Ok

Feeling like you’re trapped in your own skin
احساس میکنی که تو خودت اسیر شدی

And now your body’s frozen
و تن و بدنت یخ زده

Broken down, you’ve got nothing left
داغون شدی ، هیچی برات نمونده

توضیح : یکی دیگر از همکاری های موفق مارشملو با هالزی و در آهنگ Be Kind به ثمر رسیده بود.

آهنگ اکی نات تو بی اکی

When you’re high on emotion
وقتی که احساساتت بهت غلبه میکنن

And you’re losing your focus
و تمرکز و منطقت رو از دست میدی

And you feel too exhausted to pray
و خسته تر از این حرفایی که بخوای دعا کنی

Don’t get lost in the moment
سعی کن تو اون لحظه خودتو گم نکنی

Or give up when you’re closest
یا وقتی که از همیشه بهش نزدیک تری تسلیم نشو

All you need is somebody to say
تنها چیزی که لازم داری یکی هست که بهت بگه

It’s okay not to be okay
اشکالی نداره که حالت خوب نباشه

When you’re down and you feel ashamed
وقتی که غمگینی و احساس سرخوردگی میکنی

It’s okay not to be okay
اشکالی نداره که حالت خوب نباشه

Feeling like your life’s an illusion
احساس میکنی زندگیت یه خیال باطله

نکته : یکی از معروفترین آهنگهای دمی لواتو آهنگ Solo است که این خواننده در آن موزیک با Clean Bandit همکاری کرده است.

آهنگ جدید مارشملو

And lately, you’re secluded
و اخیرا گوشه گیر و منزوی شدی

Thinking you’ll never get your chancе
فکر میکنی هیچوقت قرار نیست بخت با تو یار شه

Feeling like you got no solution
فکر میکنی هیچ راه چاره ای برای باقی نمونده

It’s only ’cause you’re human
همش بخاطر اینه که تو یه آدمی و اینا عادیه

معنی آهنگ Ok Not To Be Ok

No control, it’s out of your hands
کنترلی نداری ، کاری از دستت برنمیاد

When you’re high on emotion
وقتی که احساساتت بهت غلبه میکنن

And you’re losing your focus
و تمرکز و منطقت رو از دست میدی

And you feel too exhausted to pray
و خسته تر از این حرفایی که بخوای دعا کنی

نکته : مارشملو در مصاحبه ای اعلام کرد : “دمی لواتو نسخه اولیه این آهنگ با تک نوازی پیانو را برایم فرستاد و بعد سعی کردم تا ریتمی برای این ترانه بسازم که بتواند تزریق امید کند و رضایت نهایی خودم را نیز جلب کند.”

آهنگ جدید دمی لواتو

Don’t get lost in the moment
سعی کن تو اون لحظه خودتو گم نکنی

Or give up when you’re closest
یا وقتی که از همیشه بهش نزدیک تری تسلیم نشو

All you need is somebody to say
تنها چیزی که لازم داری یکی هست که بهت بگه

It’s okay not to be okay
اشکالی نداره که حالت خوب نباشه

When you’re down and you feel ashamed
وقتی که غمگینی و احساس سرخوردگی میکنی

It’s okay not to be okay
اشکالی نداره که حالت خوب نباشه

دانلود آهنگ Ok Not To Be Ok

برای دانلود فایل صوتی آهنگ Ok Not To Be Ok روی مستطیل زیر کلیک کنید:

دانلود اهنگ Ok Not To Be Ok در تلگرام (نیاز به فیلتر شکن) مشاهده زیرنویس اهنگ Ok Not To Be Ok در اینستاگرام دانلود همه آهنگ های دمی لواتو دانلود همه آهنگ های مارشملو

‫2 نظرها

    1. خوشحالیم دوست داشتین ، این آهنگ شب پنجشنبه 20 شهریور 99 منتشر شده بود و روز جمعه با ترجمه به سایت اضافه شد…

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

نوشته های مشابه