خانه / موسیقی / آهنگ انگلیسی / آهنگ Never really over از کتی پری

آهنگ Never really over از کتی پری

آهنگ جدید کیتی پری بنام Never really over در اولین روز از ماه ژوئن 2019 منتشر شد.
آهنگ Never really over از کتی پری قصد دارد جوابی کوبنده برای منتقدان این ستاره ی پر حاشیه باشد.
حال باید دید آهنگ جدید Katy perry تا چه حد می تواند رضایت طرفداران موسیقی را جلب کند.
در ادامه ی این پست از سایت باارزش با دانلود آهنگ جدید کتی پری بهمراه متن آهنگ ، معنی و ترجمه ی Never really over همراهتان هستیم.
توصیه میکنیم تماشای ویدیوی متن آهنگ Never really over با زیرنویس فارسی را از دست ندهید.
همچنین برای دسترسی به جدیدترین و معروفترین
آهنگهای خارجی بهمراه ترجمه می توانید اینجا کلیک کنید .

ویدیوی آهنگ Never really over

پخش آنلاین آهنگ Katy Perry | Never really over :

آهنگهای خارجی جدید :

آهنگ Cross me از Ed Sheeran آهنگ Celebrate از DJ Khaled آهنگ nightmare از هالزی
کتی پری
کتی پری

ترجمه ی آهنگ Never really over

I’m losing my self control

کنترل خودم رو دارم از دست میدم

Yeah, you’re starting to trickle back in

آره ، آروم آروم داری دوباره وارد زندگیم میشی

But I don’t wanna fall down the rabbit hole

ولی نمیخوام دوباره تو یه چاه عمیق بیفتم

Cross my heart, I won’t do it again

به جون خودم ، دوباره این کار رو تکرار نمیکنم

“I tell myself, tell myself, tell myself, “Draw the line

هی به خودم میگم که بین خودم و خودت خط بکشم

And I do, I do

و این کار رو میکنم

But once in a while, I trip up, and I cross the line

ولی هر از گاهی لیز میخورم و از خط میگذرم

کتی پری اهنگ جدید

And I think of you

و به تو فکر میکنم

Two years, and just like that

دو ساله که دقیقا همین شکلی

My head still takes me back

مغزم هنوز منو به گذشته ها میبره

Thought it was done, but I

فکر میکردم همه چی تموم شده ولی

Guess it’s never really over

بنظرم تمومه تموم نشده

Oh, we were such a mess

وای چقدر مسخره بودیم

آهنگ Never really over کتی پری 

? But wasn’t it the best

ولی همون شکلی بهترین حالمون نبود؟

Thought it was done, but I

فکر میکردم همه چی تموم شده ولی

Guess it’s never really over

بنظرم تمومه تموم نشده

Just because it’s over doesn’t mean it’s really over

چون کات کردیم معنیش این نیست که همه چی تموم شده

And if I think it over, maybe you’ll be coming over again

اگه این موضوع همش تو سر منه شاید تو هم یه روز دوباره برگردی

And I’ll have to get over you all over again

و اون موقع من باید از نو سعی کنم که با رفتن دوباره ی تو کنار بیام

Just because it’s over doesn’t mean it’s really over

چون کات کردیم معنیش این نیست که همه چی تموم شده

کتی پری آهنگ Never really over
کتی پری آهنگ Never really over

دانلود آهنگ های کتی پری

And if I think it over, maybe you’ll be coming over again

اگه این موضوع همش تو سر منه شاید تو هم یه روز دوباره برگردی

And I’ll have to get over you all over again

و اون موقع من باید از نو سعی کنم که با رفتن دوباره ی تو کنار بیام

I guess I could try hypnotherapy

فک کنم باید از هیپنوتراپی (معالجه با خواب مغناطیسی) استفاده کنم

I gotta rewire this brain

باید مغزم رو از نو بازسازی کنم

Cause I can’t even go on the internet

چون حتی نمیشه که یبار اینترنت برم

Without even checking your name

و اسم تو رو چک نکنم

“I tell myself, tell myself, tell myself, “Draw the line

هی به خودم میگم که بین خودم و خودت خط بکشم

And I do, I do

و این کار رو میکنم

But once in a while, I trip up, and I cross the line

ولی هر از گاهی لیز میخورم و از خط میگذرم

And I think of you

و به تو فکر میکنم

آهنگ Never really over از Katy Perry

Two years, and just like that

دو ساله که دقیقا همین شکلی

My head still takes me back

مغزم هنوز منو به گذشته ها میبره

Thought it was done, but I

فکر میکردم همه چی تموم شده ولی

Guess it’s never really over

بنظرم تمومه تموم نشده

Oh, we were such a mess

وای چقدر مسخره بودیم

But wasn’t it the best?

ولی همون شکلی بهترین حالمون نبود؟

Thought it was done, but I

فکر میکردم همه چی تموم شده ولی

Guess it’s never really over

بنظرم تمومه تموم نشده

Just because it’s over doesn’t mean it’s really over

چون کات کردیم معنیش این نیست که همه چی تموم شده

And if I think it over, maybe you’ll be coming over again

اگه این موضوع همش تو سر منه شاید تو هم یه روز دوباره برگردی

دانلود آهنگ جدید کیتی پری

And I’ll have to get over you all over again

و اون موقع من باید از نو سعی کنم که با رفتن دوباره ی تو کنار بیام

Just because it’s over doesn’t mean it’s really over

چون کات کردیم معنیش این نیست که همه چی تموم شده

And if I think it over, maybe you’ll be coming over again

اگه این موضوع همش تو سر منه شاید تو هم یه روز دوباره برگردی

And I’ll have to get over you all over again

و اون موقع من باید از نو سعی کنم که با رفتن دوباره ی تو کنار بیام

Thought we kissed goodbye

فک میکردم آخرین بوسه مون بود

Thought we meant this time was the last

فک میکردم برای جفت مون هم این دفعه دیگه آخریش بود

But I guess it’s never really over

ولی فکر کنم هیچوقت همه چی تموم نشده

Thought we drew the line right through you and I

فکر میکردم بین مون خط کشیدیم و هر کدوم مون مونده اونور خط

Can’t keep going back

نمی تونم سر قولم بمونم

آهنگهای کیتی پری

I guess it’s never really over, yeah

فکر کنم هیچوقت همه چی تموم نشده ، آره

Two years, and just like that

دو ساله که دقیقا همین شکلی

My head still takes me back

مغزم هنوز منو به گذشته ها میبره

Thought it was done, but I

فکر میکردم همه چی تموم شده ولی

Guess it’s never really over

بنظرم تمومه تموم نشده

Just because it’s over doesn’t mean it’s really over

چون کات کردیم معنیش این نیست که همه چی تموم شده

And if I think it over, maybe you’ll be coming over again

اگه این موضوع همش تو سر منه شاید تو هم یه روز دوباره برگردی

آهنگ Never really over از کیتی پری

And I’ll have to get over you all over again

و اون موقع من باید از نو سعی کنم که با رفتن دوباره ی تو کنار بیام

Just because it’s over doesn’t mean it’s really over

چون کات کردیم معنیش این نیست که همه چی تموم شده

And if I think it over, maybe you’ll be coming over again

اگه این موضوع همش تو سر منه شاید تو هم یه روز دوباره برگردی

And I’ll have to get over you all over again

و اون موقع من باید از نو سعی کنم که با رفتن دوباره ی تو کنار بیام

Thought we kissed goodbye

فک میکردم آخرین بوسه مون بود

Thought we meant this time was the last

فک میکردم برای جفت مون هم این دفعه دیگه آخریش بود

But I guess it’s never really over

ولی فکر کنم هیچوقت همه چی تموم نشده

Thought we drew the line right through you and I

فکر میکردم بین مون خط کشیدیم و هر کدوم مون مونده اونور خط

Can’t keep going back

نمی تونم سر قولم بمونم

I guess it’s never really over, yeah

فکر کنم هیچوقت همه چی تموم نشده ، آره

برای دانلود آهنگهای کتی پری بهمراه ترجمه می توانید اینجا کلیک کنید .

امیدواریم از شنیدن آهنگ Never really over از کتی پری لذت برده باشید؛

هدف ما تولید محتوای باب میل شماست؛

چرا که شما باارزش هستید…

کتی پری 2019
کتی پری 2019

منتظر شنیدن نظرات و پیشنهادات شما هستیم.
کاری از نویسندگان سایت باارزش
baarzesh.net

سایت باارزش

9 نظر

  1. بهتر بدونین بعد از این آهنگ منتقد ها دوباره بهش لقب ملکه ی پاپ رو دادن*-*

  2. اهنگ بی محتوا

    1
    4
  3. واقعاً بین سایت های دیگه شما تک هستین!
    مرسی از زحماتتون

    • ممنون از شما با انرژی مثبتی که از شما دوستان میگیریم روز به روز با انگیزه ی بیشتری جلو میریم

      3
      2
  4. کتی پری همیشه فقط بخاطر حاشیه سازی هاش مطرح بوده وگرنه یه خواننده ی خیلی معمولیه همین

    5
    10
  5. ینی یبار نشد این کتی پری آهنگ درست حسابی بخونه

    4
    17

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.