Charlie Puthآهنگ خارجیموسیقی

آهنگ mother از charlie puth

با متن و ترجمه و دانلود آهنگ Mother (مادر) از چارلی پوث (Charlie Puth) در خدمتنون هستیم و امیدواریم از این آهنگ زیبا نهایت لذت را ببرید.

پخش آنلاین و دانلود آهنگ mother :

متن و ترجمه آهنگ mother از charlie puth

[Verse 1]

He’s such a nice boy, so well-mannered
اون پسر خیلی خوبی ، خیلی خوش اخلاق و مودبه

He’s so much better than the last one you brought around
اون خیلی بهتر از آخرین باری که این ورا دیدی هست(خیلی بهتر از قبل شده)

Please and thank you, everything matters
خواهش میکنم و ممنونم ، همه چیز مهمه(یعنی خواسته منم مهمه)

I’m gonna make sure that she knows I’m the best she’s found
میخوام مطمئن بشم که اون بدونه من بهترین کسی هستم که پیدا کرده(منظورش اینکه من برای اون بهترینم)

[Pre-Chorus]

The moment she walks out that door
از لحظه ای که اون از در خارج میشه

I’m not pretending anymore
من دیگه وانمود نمیکنم

 

[Chorus]

If your mother knew all of the things that we do
اگه مادرت همه کارهایی که میکنیم رو میدونست

If your mother knew all the things we do
اگه مادرت همه کارهایی که میکنیم رو میدونست

If your mother knew, she’d keep me so far from you
اگه مادرت میدونست ، منو از تو خیلی دور نگه می داشت(نمی گذاشت که همدیگرو ببینیم)

If your mother knew all the things we do
اگه مادرت همه کارهایی که میکنیم رو میدونست

 

[Verse 2]

Sneak out the window, bed stuffed with pillow
یواشکی از پنجره در رفتن ، تخت پرشده از بالش(منظورش اینکه رو تختش بالش میذاشت تا کسی شک نکنه)

I’ll be waiting in the car right around the block
منم داخل ماشین ، دقیقاً کنار اون ساختمون منتظر میشم

(Back of the Benzo (Back of the Benzo
پشت بنز(پشت ماشین مرسدس بنز)

(More than a friend zone (More than a friend zone
بیشتر از یه دوستی ساده

We’ve been hiding since the time they forgot to knock
ما از زمانی که اونا(مادرا) فراموش کردن که در بزنند، پنهون شدیم

 

[Pre-Chorus]

(The moment she walks out that door (She walks out the door
از لحظه ای که اون از در خارج میشه

I’m not pretending anymore
من دیگه وانمود نمیکنم

 

[Chorus]

If your mother knew all of the things that we do
اگه مادرت همه کارهایی که میکنیم رو میدونست

If your mother knew all the things we do
اگه مادرت همه کارهایی که میکنیم رو میدونست

If your mother knew, she’d keep me so far from you
اگه مادرت میدونست ، منو از تو خیلی دور نگه می داشت(نمی گذاشت که همدیگرو ببینیم)

If your mother knew all the things we do
اگه مادرت همه کارهایی که میکنیم رو میدونست

 

[Bridge]

Next time that she sees me
دفعه بعدی که منو ببینه

She gon’ act like she don’t know me
طوری رفتار میکنه که انگار منو نمیشناسه

‘Cause she knows all of the story
چون اون همه داستانو میدونه

(Now your daddy wants to kill me (Ah
حالا پدرت میخواد منو بکشه

Next time that she sees me
دفعه بعدی که منو ببینه

She gon’ act like she don’t know me
طوری رفتار میکنه که انگار منو نمیشناسه

‘Cause she knows all of the story
چون اون همه داستانو میدونه

(Now your daddy wants to kill me (Ah
حالا پدرت میخواد منو بکشه

(If your mother only knew (Ooh
اگه فقط مامانت بفهمه

 

[Pre-Chorus]

The moment she walks out that door
از لحظه ای که اون از در خارج میشه

I’m not pretending anymore
من دیگه وانمود نمیکنم

 

[Chorus]

If your mother knew all of the things that we do
اگه مادرت همه کارهایی که میکنیم رو میدونست

If your mother knew all the things we do
اگه مادرت همه کارهایی که میکنیم رو میدونست

If your mother knew, she’d keep me so far from you
اگه مادرت میدونست ، منو از تو خیلی دور نگه می داشت(نمی گذاشت که همدیگرو ببینیم)

If your mother knew all the things we do
اگه مادرت همه کارهایی که میکنیم رو میدونست

 

[Bridge]

Next time that she sees me
دفعه بعدی که منو ببینه

She gon’ act like she don’t know me
طوری رفتار میکنه که انگار منو نمیشناسه

‘Cause she knows all of the story
چون اون همه داستانو میدونه

Now your daddy wants to kill me (Ah)
حالا پدرت میخواد منو بکشه

Next time that she sees me
دفعه بعدی که منو ببینه

She gon’ act like she don’t know me
طوری رفتار میکنه که انگار منو نمیشناسه

‘Cause she knows all of the story
چون اون همه داستانو میدونه

(Now your daddy wants to kill me (Ah
حالا پدرت میخواد منو بکشه

 

[Outro]

If your mother knew all of the things that we do
اگه مادرت همه کارهایی که میکنیم رو میدونست

If your mother knew all the things we do
اگه مادرت همه کارهایی که میکنیم رو میدونست

If your mother knew all the things we do
اگه مادرت همه کارهایی که میکنیم رو میدونست

 


امیدواریم از شنیدن آهنگ روسی ты меня пленила از JONY  لذت برده باشید؛

هدف ما تولید محتوای باب میل شماست؛

چرا که شما باارزش هستید…

منتظر شنیدن نظرات و پیشنهادات شما هستیم.
کاری از نویسندگان سایت باارزش
baarzesh.net

سایت باارزش

 

‫2 نظرها

  1. چارلی پوسی پای منو به دنیای اهنگ های انگلیسی باز کرد مخصوصا اهنگ see you again و این اهنگشم واقعا قشنگ بود

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

نوشته های مشابه