digi-follower
BTSآهنگ خارجیآهنگ کره ایآهنگ مللموسیقی

آهنگ mic drop از BTS

آهنگ mic drop یکی از موفق ترین ترانه های گروه BTS میباشد که یکی از نشانه های طلا را نیز به خاطر همین ترانه بدست آورداند. قصد نداریم زیاد در مورد گروه BTS صحبت کنیم ولی اگر شما علاقه مند به دانستن جزئیات بیشتر در مورد این گروه پر سروصدا هستید پیشنهاد میکنیم بخش آهنگ fake love از BTS در همین سایت مطالعه فرمایید.

آهنگ mic drop از BTS

متن و ترجمه آهنگ mic drop

Yeah 누가 내 수저 더럽대
آره کی جرات کرده بگه قاشق من کثیفه. ( قاشق کثیف نشون دهنده ی سطح خانوادگی پایین و قاشق طلایی نشون دهنده ی خانواده ی خیلی سطح بالاست )

I don’t care 마이크 잡음 금수저 여럿 패
برام مهم نیست، میکروفونمو برمیدارم

버럭해 잘 못 익은 것들 스테끼 여러 개
كلی استيك های نپخته اونجا منو عصبانی ميكنه

거듭해서 씹어줄게 스타의 저녁에
يكبار ديگه همتون رو تو شب ستار میجوم

World business 핵심
هسته کسب و کار بین المللی

섭외 1순위 매진
بالای لیست، زمانی که صحبت از سبک میشه ما کسایی هستیم که همه چیزا شون پر فروش بوده

많지 않지 이 class 가칠 만끽
آدمای زیادی نیستن که تو کلاس و سطح ما باشند پس ازش لذت ببر

좋은 향기에 악췬 반칙
عطر شهرت خیلی خوش بوی هست

Mic mic bungee
میکروفون !میکروفون! بونگ

Mic mic bungee
میکروفون !میکروفون! بونگ

Bright light 전진
نور های روشن میاد و به جلو حرکت میکنه

망할 거 같았겠지만 I’m fine sorry
فکر میکردین که موفق نمیشیم؛ ولی ما خوبیم ببخشید

미안해 billboard
ببخشید بیلبورد

미안해 worldwide
ببخشيد جهان

아들이 넘 잘나가서 미안해 엄마
ببخشید مامانا که پسراتون اینقد موفق اند !

대신해줘 니가 못한 효도
ما به جای شما با خانواده تون درست برخورد میکنیم ؛ کاری که شما بلد نیستین انجام بدین

우리 콘서트 절대 없어 포도
تو كنسرت ما هيچ ضعفی نيست

I do it I do it 넌 맛없는 라따뚜이
انجامش میدم انجامش میدم ؛ تو راتاتویلی هستی که بی مزه هست

혹 배가 아프다면 고소해
اگه حسوديت ميشه

Sue it
شكايت كن

Did you see my bag
کیفمو ندیدی ؟

Did you see my bag
کیفمو ندیدی ؟

트로피들로 백이 가득해
پر از جايزه س

How you think bout that
درباره ش چه فکری میکنی؟

How you think bout that
درباره ش چه فکری میکنی؟

Hater들은 벌써 학을 떼
هیترا دارن تسليم میشن

이미 황금빛 황금빛 나의 성공
از حالا موفقيت ام طلاست

I’m so firin’ firin’ 성화봉송
من میسوزم و میسوزم و آتیش رو تحمل میکنم

너는 황급히 황급히 도망 숑숑
تو می خوای سريع فرار كنی

How you dare how you dare
چطور جرئت ميكنی

How you dare
به چه جرأتی

내 손에 트로피 아 너무 많아
تو دستام پر از جايزس

너무 heavy 내 두 손이 모잘라
انقدر سنگينه كه تو دستام جا نمیشه

Mic drop mic drop
میکروفونو میندازم !

발 발 조심
مواظب پاهات باش

너네 말 말 조심
مواظب حرف زدنت باش

Lodi dodi 아 너무 바빠
هی Lodi dod ؛سرم خيلی شلوغه

너무 busy 내 온몸이 모잘라
انقدر سرم شلوغه كه یه بدن هم کفایت نمیکنه

Mic drop mic drop
میکروفونو میندازم !

발 발 조심
مواظب پاهات باش

너네 말 말 조심
مواظب حرف زدنت باش

이거 완전 네 글자
اين حرفا دقيقا همون چيزيه که فقط برای تو زدم

사필귀정 ah
در نهایت عدالت برقرار میشه

Once upon a time
روزی روزگاری

이솝우화 fly
پرواز اوج

니 현실을 봐라 쌔 쌤통
به واقعیت زندگیت یه نگاه بکن ؛لیاقتت همینه

지금 죽어도 난 개행복
حتی اگه الان هم بميرم، خوشحالم

이번엔 어느 나라 가
این دفعه قراره به كدوم كشور بریم ؟

비행기 몇 시간을 타
چند ساعت تو هواپيماييم؟

Yeah I’m on the mountain
آره من بالای کوه ام

Yeah I’m on the bay
آره من دم خليج ام

무대에서 탈진
رو استيج خسته ايم

Mic drop baam
میکروفون خاموش بم

Did you see my bag
کیفمو ندیدی ؟

Did you see my bag
کیفمو ندیدی ؟

트로피들로 백이 가득해
پر از جايزه س

How you think bout that
درباره ش چه فکری میکنی؟

How you think bout that
درباره ش چه فکری میکنی؟

Hater들은 벌써 학을 떼
هیترا دارن تسليم میشن

이미 황금빛 황금빛 나의 성공
از حالا موفقيت ام طلاست

I’m so firin’ firin’ 성화봉송
من میسوزم و میسوزم و آتیش رو تحمل میکنم

너는 황급히 황급히 도망 숑숑
تو می خوای سريع فرار كنی

How you dare how you dare
چطور جرئت ميكنی

How you dare
به چه جرأتی

내 손에 트로피 아 너무 많아
تو دستام پر از جايزس

너무 heavy 내 두 손이 모잘라
انقدر سنگينه كه تو دستام جا نمیشه

Mic drop mic drop
میکروفونو میندازم !

발 발 조심
مواظب پاهات باش

너네 말 말 조심
مواظب حرف زدنت باش

Lodi dodi 아 너무 바빠
هی Lodi dod ؛سرم خيلی شلوغه

너무 busy 내 온몸이 모잘라
انقدر سرم شلوغه كه یه بدن هم کفایت نمیکنه

Mic drop mic drop
میکروفونو میندازم !

발 발 조심
مواظب پاهات باش

너네 말 말 조심
مواظب حرف زدنت باش

Haters gon’ hate
هیترا همیشه نفرت میورزن

Players gon’ play
بازیکنان بازی میکنن

Live a life man
ای مرد مثل یه زندگی زنده باش

Good luck
موفق باشی

더 볼 일 없어 마지막 인사야
نيازی نيست كه دوباره هم رو ببينيم اين آخرين خداحافظيه

할 말도 없어 사과도 하지 마
چيزی برای گفتن نداريم، معذرت خواهی نيازی نيست

더 볼 일 없어 마지막 인사야
نيازی نيست كه دوباره هم رو ببينيم اين آخرين خداحافظيه

할 말도 없어 사과도 하지 마
چيزی برای گفتن نداريم، معذرت خواهی نيازی نيست

너의 각막 깜짝 놀라지
قرنيه هات تعجب ميكنن

꽤 꽤 폼나지 포 포 폼나지
چون ما خيلی باحالیم

آهنگ mic drop

دانلود ویدیو |3 مگابایت

پخش آنلاین آهنگ میک دراپ از بی تی اس :

دانلود آهنگ کیفیت عالی | 9 مگابایت


آهنگ Make it right بی تی اس همراه با ترجمه

پلی لیست بهترین اهنگ های ایرانی 
آرش APآرمین زارعی
آرون افشارآصف آریا
احسان خواجه امیریاحمد سعیدی
احمد سلواشوان
افشین آذریامو بند
امید آمری امید جهان
امید حاجیلی امیرعباس گلاب
امیر عظیمی امیرحسین آرمان
امیر علی امین بانی
امین رستمی ایهام
ایمان غلامی بابک جهانبخش
ایوان بندبنیامین بهادری
بابک مافیبهنام صفوی
پازل بندبهنام بانی
پویا بیاتیحامد زمانی
حامد برادرانحجت اشرف زاده
حامد همایونحمید عسگری
حسین توکلیحمید هیراد
حمید حامیرامین بی باک
راغبرضا بهرام
رستاک حلاجروزبه بمانی
رضا شیریرضا صادقی
رضا یزدانیزانیار خسروی
روزبه نعمت الهیسهراب پاکزاد
سامان جلیلیسیروان خسروی
سیامک عباسیسینا سرلک
سینا پارسیانشاهین بنان
سینا درخشندهشهرام شکوهی
سینا شعبانخانیعلی اصحابی
شهاب مظفریعلی زند وکیلی
شهرام ناظریعلی عبدالمالکی
علی خدابندهعلی یاسینی
علی سفلیعلیرضا پویا
علی لهراسبیعلیرضا طلیسچی
علیرضا افتخاریعماد طالب زاده
علیرضا روزگار فاضل دریس
علیرضا قربانیفرزاد فرزین
فرزاد فرخکامران مولایی
فریدون آسراییگروه سون
گرشا رضاییماکان بند
مازیار فلاحیمحسن ابراهیم زاده
ماهان بهرام خانمحسن یگانه
مجید خراطهامحمد علیزاده
محسن چاوشیمحمد معتمدی
محمد اصفهانیمحمد گلزار
محمد لطفیمرتضی اشرفی
محمدرضا شجریانمسعود صابری
مرتضی پاشاییمسیح
مسعود صادقلومهدی احمدوند
مهدی آذرمهدی مقدم
مهدی جهانیمهدی یغمائی
مهدی یراحیمهران مدیری
مهراد جممیلاد بابایی
مهرزاد امیرخانیناصر زینعلی
ناصر پورکرمهمایون شجریان
هوروش بندندیم
یوسف زمانی

نوشته های مشابه

‫105 دیدگاه ها

  1. واقعا عالی خودم عاشق این آهنگم وقتی ناامیدم همیشه گوش میدم بهم حس قدرت پیدا می کنه

  2. باورم نمیشه بعد این همه وفاداری به اکسو دارم ارمی میشم…اهنگش احساس خاصی داره

  3. سلام به همگی. اخه من نمیدونم چرا شماها دعوا میکنین؟ ?درسته هر کی نظر خودشو داره ولی نباید از حدش گذشت. شماها جای اینکه دعوا کنین برید اهنگتونو گوش بدید حال کنید .منم فن بی تی اس نیستم ولی چند تا از اهنگاتونو دارم هر کی بی احترامی کرد اصلا جوابشو ندید که اینطوری بلبشو بشه. هر کی خواست بی احترامی کنه، بکنه. بعد خودش اون دنیا جواب میده. خیلی ممنون از سایت خوبتون.

  4. همه ی هنرمند ها محترم هستن
    این ما هستیم که باید یاد بگیریم به همه احترام بزاریم
    و در باره ی هر چیزی نظر ندیم
    من یه ارمی هستم
    و به ارمی بودنم افتخار میکنم
    هر کس یه سلیقه ای داره اما این دلیل نمیشه که به گروه های دیگه هیت داد
    ⁦(◠‿◕)⁩

  5. یعنی حال کردم با این آهنگشون که خوب دهن هیترا رو بستن??
    دیروز هم که ویوی موزیک ویدیو ی این آهنگ به 1billion توی یوتیوب رسید??

  6. دوست عزیز شما به عنوان یه آرمی باید از اخبارای بی‌تی‌اس خبر داشته باشی و آپدیت باشی یا حداقل دست آوردای مهمشونو بدونی، بی‌تی‌اس هشت سال پشت سر هم گرمی نبرده اطلاعات نادرست نده ممنون

    1. دوست عزیز همش بخاطر نژاد پرستی هستش وگرنه کی گرمی برنامه اش رو برد بالا معلومه بی تی اس من یدونه آرمی نادر هستم آرمی پسر

      1. دوست عزیز منم مثل شما آرمی هستم
        بی تی اس فقط آرمی دختر نداره و اینکه آرمی های پسر هم کم نیستند
        فقط خواستم بگم بی تی اس آرمی پسر خیلی خیلی زیاد داره بزرگترین بوی بند جهانن چرا باید آرمی پسرشون کم باشه؟ مگه دخترا فقط به بی تی اس جذب میشن و فقط بخاطر ظاهرشون؟
        آرمی عزیز دیدگاهتو عوض کن

    2. دوس داشتن بی تی اس به این چیزایی که شما گفتین نیست عزیز دلم مهم اینه که یه عشق واقعی نسبت بهشون داشته باشی نه یه علاقه و عشق فیک

  7. هیت بدیدچون مهم نیست.بی تی اسو شما به اوج نرسوندیدن که حالا بخواید بکشیدشون پایین.اونا با تلاش خودشون و حمایت ارمی ها به اینجا رسیدن و همون بالا هم میمونن افتااااااد؟
    مثل اینکه حالیتون نیست دارید درباره ی ستاره های جهان صحبت میکنید!!!

  8. من ارمی نیستم ما اهنگاشون روگوش میدم کسایی ک بدشون میادمجبورنیستن گوش بدن یاببینن ولی بی احترامی هم نکنن اگ همین صداهارویه گروه امریکایی داش مردم براش میمردن ولی چون ایناکره این بهشون هیت میدن واقعن کاردرستی نیس بایدب نظرهمدیگ احترام گذاشت

  9. ببخشید این نسخه رسمی ریمیکس نیست. کسی که اولش می خونه جزوی از گروه نیستش. توی موزیک ویدیو رسمی مایک دراپ هم همچین شخصی نخونده. فکر می کنم این یه ریمیکس دیگه است. ورژن اصلی ریمیکس یه جور دیگه است میشه اون رو بذارید؟

    1. سلام من یه ارمیم
      اگه توی موزیک ویدیو دیده باشید اول اهنگ جیهوپ میخونه و الی اخر پس یعنی RM نیس پس این ریمیکس اهنگ mic drop هس

    2. اینجا دعوت نامه نفرستادن بیان بپرسن خوشت میاد یا نه
      بیلی ایلیشم موهاشو تو بچگی رنگ کرد به تو ربطی داره ؟زندگی توعه؟
      از کی تاحالا موسیقی شناس شدی امینم رپره بیلی ایلیش هم ………الان اینها سبک هاشون فرق داره میفهمی و اینکه جز خودمون کسی اینارو نمیبینه ببینه هم اهمیت نمیده اصن مهم نی چون ثابت شده اگه هیتر داری راه رو درست رفتی
      اینجا نگفتن رپ فارسی زده اهنگ بی تی اس

      الان قصد توهین ندارم فقط نظر دادم مثل همه شما ارمی هم نیستم مشکلی هم با هیچ سبک موسیقی ندارم رپ فارسی هم سر جاشه نمیدونم چه فازیه میرم هرجا همین بحثه مگه بچه اید

  10. تو واقعا بی سلیقه ای که از کیپاپ بدت میاد
    یعنی بیلی جونت موهاشو رنگ نمیکنه حداقل یه چیزی بگو که بیلی جونت انجام نداده
    تو لازم نکرده کیپاپ گوش کنی برو به همون بیلی و امینم بچسب
    ما آرمی ها و کیپاپر ها آنقدر شعور داریم که به خواننده های کشور های دیگه بی احترامی نکنیم
    من از بیلی و امینم بدم میاد ولی نمیام هرچی از دهنم در میاد بهشون بگم چون ادب دارم
    من آرمی و بلینک هستم و بی تی اس عالیه

    1. یعنی چی بیلی جونت؟من ارمی و اواکادویی ام ولی تو الان هیت دادی به بیلی دیگه متعلق به بیتی اس و ارمی نیستی، متاسفم

    2. بعدشم بیلی خودش بی تی اس رو دوست داره ، منم به عنوان یه آرمی که عاشق بی تی اس ، بیلی رو دوست دارم

  11. ببخشید یه سوال فلسفی داشتم ? هیترا از هیت دادن به بی تی اس چی گیرشون میاد ؟!
    میتونن جلو آرمی هارو بگیرن یا جلو پسرا رو ?? ؟?؟?؟?؟?؟?؟?؟?

  12. من که خودم کلا از سبک موسیقی کره (کیپاپ) بدم میاد
    در ضمن اصن اینا فقط بلدن موهاشونو رنگ کنن و این حرفا
    ولی هیچ چیز به موسیقی آمریکایی مث بیلی آیلیش یا امینم نمیرسه
    البته رپ فارسی هم خوبه

    1. اونا اصن واسشون مهم نیست ک بدت میاد مشکلی نیست همه ک قرار نیست خوش سلیقه باشن

    2. ای هیتر
      واقعا با اینجوری حرف زدن چی گیرت میاد ها؟
      واسه اعضا مهم نیست ک شماها چی بهشون بگید می دونی چرا؟
      چون ما ارمیا پشت سرشون واستادیم و به وراجی های هر کسی مثل ت گوش نمیدن

    3. داداش تو می تونی همزمان در حالی که راه می ری اهنگ بخونی و صدات نلرزه؟ ایدل های کیپاپ موقع رقص اهمگ می خونن و کیفیت اهنگاشون بالاست. باید بگم بیشتر رقص هاشون چقدر سخته؟ یا خواننده های رپ فارسی می تونن تو 14 ثانیه 117 تا سیلاب رو رپ کنن؟

    4. چرا توهین میکنی ؟
      هر کسی سلیقه ای داره پس در مورد هیچ کس نباید بد گفت
      هر کشوری یک جور آداب داره کره ایا
      هم میکاپ میکنن هم رنگ مو خیلی م بهشون میاد در مورد هیچ کس نباید بد بگی
      بیلی آیلیش و امینم خوبن
      و من آهنگاشونو گوش میدم ولی بهشون توهین نمیکنم چون آرمی هستم و این کار اشتباهه باید به نظر هم احترام بزارین
      شاید شما از بی تی اس خوشت نیاد ولی خیلی ها خوششون میاد
      منم بی تی اسی ام
      احترام تمام خواننده هارم نگهه میدارم

    5. سلام.دوست عزیز شما مجبور نیستی گوش کنی،اگه دوست نداری خب دوست نداری نظرت رو نگه دار برای خودت.چرا میای نظرت رو میگی،کسی نظر شما رو نخواست

    6. لابد تا حالا کامل کیپاپ گوش ندادی همون امینم گفته بچه های کیپاپ خیلی قوی ان خود بیلی ایلیش گفته کیپاپ رو تحسین میکنه

    7. اوکی دادا تو باید تو کف همون ها هم بمونی . مگه سلبریتی های دیگه به ظاهرشون نمی‌رسند ؟؟
      تو فقط داری به ظاهر اونا نگاه می‌کنی و قضاوت می‌کنی بدون هیچ اطلاعاتی

    8. اول که تو گوش نمیدی و ارمی نیست اینجا چیکار میکنی؟
      دوم که یجوری میگی اینا فقط بلدن مو رنگ کنن که انگار بقیه سلبریتیای مرد مو رنگ نمیکنن میکاپ نمیکنن :/ برادر من همه قبل ورود به صحنه میکاپ میکنن
      بعدشم بیلی خودش طرفدار بی تی اس. بی تی اس اینقدر بالا هست که با اد شیرن و هالزی اهنگ بده، جنیفر لوپز پیج اینستاشونو فالو کنه، برای هفت هفته نفر اول بیلبورد امریکا باشن اهنگشون تو یوتیوب بالای یک بیلیون(جمعیت دنیا 7میلیارده!) بازدید بخوره رپ ایران فقط یاس خوبه و تمام!
      سوال دارم: خواننده هایی که طرفدارشونی همین ایرانیا تاحالا گفتن هرچی دارن از طرفدارا دارن؟تاحالا بیلی بخاطر تشکر بهت سجده کرده؟ فقط یکیشون حدود 800میلیونه ما به سیاهپوستا کمک کردیم،هر ساله لیدر گروه پول لباس مدرسه ناشنوایان و میده حالا تو ایران رپرا این کارو میکنن؟ کدوم رپر ایرانی ارزش خالصش میلیاردیه؟همون حرف لیدر بی تی اس که گفت (مهم نیست رنگ پوستت چیه نژادت چیه زبانت چیه و اهل کجایی تو هرچی باشی بهترینی و فقط از خودت بگو) همین جمله تو سازمان بین الملل غوغا کرده ….بروو اینورا نیا .

    9. یه جوری که میگی انگار از کل دنیا عقبی
      این همه تو. ایران دارن مو رنگ. میکنن و ادای دخترا رو در میارن فقط چون اونا مشهورن اینطور میگن
      امیدوارم چشاتون باز شه

    10. جالبه دقیقا اومدی زیر آهنگی کامنت گذاشتی که مخصوص تویه ??
      چقدرم خوبه که میدونی این آهنگ مخصوص تویه
      در ضمن تو فقط وقتتو تلف می کنی و میای هیت میدی در حالتی که حرفات براشون اهمیت ندارد ??‍♀️???

  13. من یه آرمی هستم و عاشقbtsهستم فوق العاده عالی هستن و اینکه من تازه فهمیدم که ۵ سال یه آرمی هستم من این آهنگ رو موقعی که منتشر شده بود گوش کردم و عاشقش شدم

  14. هیترا در چ حالن؟؟؟ ?
    هترای محترم لطفا با دقت ترجمه رو بخونن تا شاید چند کلمه ازشو بفهمن

  15. بی تی اس واقعا عالین *-*
    3تا از دوستام به خاطره شایعاتی که راجبه بی تی اس و بلک پینک میسازن دیگه آرمی نیستن
    ظرفیتشون کم بود با دوتا عکس بیخیال شدن

    1. به کسایی ک ب بی تی اس باور نداره و زودی هیتا و شایعه ها رو قبول یمکنه نمیگن آرمی. اونا فقط الکی دوسشون داشتن

    2. اون واقعا ارمی نیست عزیزم،ارمی واقعی ایدولشو بخاطر دو تا نگاهو شایعه بیخیال نمیشه حالا اگرم روزی روزگاری با هر کی خواست قرار بزاره بازم زندگی شخصی خودشه طرفدارا تا یه حدی مجازن،بعدش دیگه بدتر از ساسنگا میشن….

    3. بازم عالی

      بلک پینک و بی تی اس حقشونه صطح بالا باشن
      خیلی سختی کشیدن
      اما انکار اکسو هم سختی زیاد کشیده
      اما خب!
      بازم عالیننن فوق العاده یکی دیدم میگفت محسن چاوشی بهتر از بلک پینکه????

    4. باورم نمیشه بعضیا به بزرگترین بوی بند جهان که قوی ترین فندوم رو داره و الان چند سال هست داره پشت سر هم گرمی برنده میشه و با کلی زحمت به اینجا رسیده هیت میدن ?

    5. واقعا همچین آدمایی رو درک نمیکنم !!!
      شایعات رو خیلی زود باور میکنن و اصلا راجب درست یا غلط بودنش تحقیق نمیکنن ! :-|

  16. واقعا خودشونم گفتن که این اهنگ بیشتر برای هیتراس
    عالی بود معرکه بود
    هیترا فقد دوس دارن حتی ی لحظه جای آرمیا باشن همش به حسودی میکنن

        1. هیترا یعنی کسایی ک به یک گروه یا خواننده ناسزا میگن و بهشون تنفر میورزن!
          کلا کلمه “هیت” توی انگلیسی معنی “تنفر،نفرت” میده.
          و کسایی ک ب ی خواننده یا گروه ناسزا میگن،هیتر خطاب میشن.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.