خانه / موسیقی / آهنگ خارجی / Taylor Swift / آهنگ Lover از تیلور سویفت

آهنگ Lover از تیلور سویفت

با دانلود آهنگ Lover از Taylor Swift بهمراه معنی و ترجمه ی فارسی آن همراهتان هستیم.
آهنگ لاور تیلور سویفت که به معنی عاشق می باشد ، پرچم دار جدیدترین آهنگ تیلور با همین نام است که بزودی منتشر خواهد شد.
حال در ادامه ی این پست از سایت باارزش می توانید متن و ترجمه ی اهنگ Lover از تیلور سویفت را مشاهده کرده و از دانلود آن با فرمت mp3 و کیفیت 320 لذت ببرید.
همچنین برای دانلود جدیدترین و معروفترین آهنگهای خارجی بهمراه ترجمه و زیرنویس فارسی می توانید اینجا کلیک کنید.

آهنگ Lover

پخش آنلاین آهنگ لاور از تیلور سویفت :

تیلور سویفت 2019
تیلور سویفت 2019

متن و ترجمه ی آهنگ Lover از تیلور سویفت

We could leave the Christmas lights up ’til January
میتونیم بزاریم ریسه های کریسمس تا آخر ژانویه بمونن

This is our place, we make the rules
اینجا خونمونه و ما قوانینش رو تعیین میکنیم

And there’s a dazzling haze, a mysterious way about you dear
عزیزم تو یه حالت مرموز و رازآلودی داری

Have I known you 20 seconds or 20 years
20 ثانیه بیشتر نیست که شناختمت ولی انگاری 20 ساله میشناسمت

? Can I go where you go
میشه هرجا میری منم دنبالت راه بیفتم ؟

? Can we always be this close forever and ever
می تونیم تا ابد انقدر رابطه ی گرم و صمیمی داشته باشیم ؟

And ah, take me out, and take me home
منو ببر بیرون و برگردونم خونه

You’re my, my, my, my Lover
تو معشوقه ی منی

ترجمه ی آهنگ لاور تیلور سویفت

We could let our friends crash in the living room
میتونیم به دوستامون اجازه بدیم تا سالن پذیرایی مون لش کنن

This is our place, we make the call
اینجا خونمونه و این ماییم که تصمیم میگیریم

And I’m highly suspicious that everyone who sees you wants you
هر کی تو رو میبینه خاطر خواهت میشه و برای همین همش شک به دلم میفته

I’ve loved you three summers now, honey, but I want ’em all
عزیزم الان سه تا تابستونه که عاشقت شدم ولی همشونم میخوام

? Can I go where you go
میشه هرجا میری منم دنبالت راه بیفتم ؟

? Can we always be this close forever and ever
می تونیم تا ابد انقدر رابطه ی گرم و صمیمی داشته باشیم ؟

And ah, take me out, and take me home
منو ببر بیرون و برگردونم خونه

You’re my, my, my, my Lover
تو معشوقه ی منی

آهنگ Lover از Taylor Swift
آهنگ Lover از Taylor Swift

آهنگ Lover از Taylor Swift با ترجمه

? Ladies and gentlemen, will you please stand
خانم ها و آقایان، میشه لطفا بلند شین ؟

With every guitar string scar on my hand
با هر زخمِ ناشی از سیم گیتاری که روی دستمه

I take this magnetic force of a man to be my lover
من این آقای جذاب رو بعنوان معشوقم انتخاب میکنم

My heart’s been borrowed and yours has been blue
قلب من امانت دست تو و قلب تو هم آبی رنگه ( شکسته و زخمی شده )
توضیح : از یه وسیله ی امانتی و یه وسیله ی آبی رنگ برای خوش یمنی در عروسی ها استفاده میشه که تیلور سویفت قلب هاشون رو به اونا تشبیه کرده

All’s well that ends well to end up with you
مشکات اهمیتی ندارن اگه قرار باشه آخرش به یه پایان خوش با تو ختم شه

Swear to be overdramatic and true to my lover
قسم میخورم خیلی عاشق معشوقم باشم و باهاش صادق باشم

And you’ll save all your dirtiest jokes for me
و تو هم میتونی همه ی جوکای خاک بر سریت رو برام کنار بزاری

And at every table, I’ll save you a seat, lover
سر هر میزی کنارم برات صندلی خالی نگه میدارم

? Can I go where you go
میشه هرجا میری منم دنبالت راه بیفتم ؟

? Can we always be this close forever and ever
می تونیم تا ابد انقدر رابطه ی گرم و صمیمی داشته باشیم ؟

And ah, take me out, and take me home
منو ببر بیرون و برگردونم خونه

You’re my, my, my, my Lover
تو معشوقه ی منی

امیدواریم از شنیدن آهنگ Lover لذت برده باشید؛

هدف ما تولید محتوای باب میل شماست؛

چرا که شما باارزش هستید…

تیلور سویفت
تیلور سویفت

منتظر شنیدن نظرات و پیشنهادات شما هستیم.
کاری از نویسندگان سایت باارزش
baarzesh.net

سایت باارزش

17 نظر

  1. سویفتی 2 آتیشه

    تیلور ایز مای لاو

  2. آلبومش رو میخواااااااااام

  3. ترجمه کل آلبوم لطفا

    3
    2
  4. آخه یکی نیست به تیلور بگه به من چه که تو نامزد کردی که برداشتی تازه براش آهنگ هم خوندی

    2
    12
  5. Taylor swift's Huge fan

    من عاشق این آهنگش شدم ، خیلی خاص و تمیز خونده !
    این خواننده عشق😘😘😘😘😘😘

  6. به نظرم همه اهنگ های تیلور عالیه بعضی درک نمیکنم اهنگ و خوانندگی رو پس *** شن

    8
    1
  7. This is perfect. Thank you

  8. عالی مثل همیشه تیلور کویین 👑👑👑

  9. با این آهنگایی که تیلور از آلبوم جدیدش تا بحال داده بیرون قشنگ معلومه که آلبومش افتضاحه

    5
    39

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.