digi-follower
sami yusufآهنگ خارجیموسیقی

آهنگ go از سامی یوسف

آهنگ، متن و ترجمه ی go از سامی یوسف



خواننده : سامی یوسف

آلبوم : The Center

حجم ویدئو : 4.71 مگابایت

حجم فایل صوتی : 8.77 مگابایت


متن و معنی آهنگ go

go
go

 

One light, one hope
یک نور، یک امید

One heart, one soul
یک قلب، یک روح

One chance to know
یک شانس برای دانستن

One time to go
یک فرصت برای رفتن

 

There’s just one call from my heart
تنها یک ندا از قلبم می آید

It pulls me to a world apart
من را به جهانی دیگر میکشاند

There’s just one word that I hear
تنها یک کلمه هست که میشنوم

One drum, that calls me near
یک ضرب که مرا به نزدش فرامیخواند

When the spring has been unwound
وقتی که بهار دوباره شکوفا شود

What is lost will soon be found
چیزی که گم شده بزودی پیدا خواهد شد

 

To the call that comes from inside you
به سمت صدایی که از درونت می آید

To the light that shines just to find you
و به سمت نوری که فقط برای یافتن تو میدرخشد

Go
برو

To the drum that beats from inside you
به سمت ضربی که از درونت نواخته می شود

To the one that’s calling to find you
و به سمت کسی که برای پیدا کردنت صدایت می زند

Go
برو

I know, know I must go, go
من میدانم، میدانم باید بروم

I know, know I must go, go
من میدانم، میدانم باید بروم

I must go
باید بروم

 

go
go

 

One light, one hope
یک نور، یک امید

One heart, one soul
یک قلب، یک روح

One chance to know
یک شانس برای دانستن

One time to go
یک فرصت برای رفتن

In the mirror you stare
تو به آینه خیره می شوی

Your eyes are calling me there
چشمانت مرا فرا می خواند

Your friend has taken my hand
دوستت دست مرا گرفته است

Guides me beyond any land
و مرا به ورای هر سرزمینی رهنمون می شود

 

If you’re far I’ll soon be near
اگر دوری من نزدیک خواهم شد

What is faint will soon be clear
آنچه که گنگ و نامفهوم است به زودی روشن خواهد شد

 

To the call that comes from inside you
به سمت صدایی که از درونت می آید

To the light that shines just to find you
و به سمت نوری که فقط برای یافتن تو میدرخشد

Go
برو

To the drum that beats from inside you
به سمت ضربی که از درونت نواخته می شود

To the one that’s calling to find you
و به سمت کسی که برای پیدا کردنت صدایت می زند

Go
برو

I know, know I must go, go
من میدانم، میدانم باید بروم

I know, know I must go, go
من میدانم، میدانم باید بروم

I must go
باید بروم

One light, one hope
یک نور، یک امید

One heart, one soul
یک قلب، یک روح

One chance to know
یک شانس برای دانستن

One time to go
یک فرصت برای رفتن

go
go

 

On to the drum
درست به سمت آن ضرب (نواخت)

To the voice of the one
به سمت ندای آه شخص

I must go, I must follow the
من باید بروم من باید دنبالش کنم

Spark that lights us all
جرقه ای که همه ی ما را روشن میکند

Illuminated by the call
توسط آن ندا زده شده است

With one heart, with one hope I will
تنها با یک قلب و با یک امید

Go, go, I must go, go
من خواهم رفت، باید بروم، برو

 

I know, know I must go, go
من میدانم، میدانم باید بروم

I must go
باید بروم

 

And I know, know I must go, go
و من میدانم، میدانم باید بروم

I know, know I must go, go
من میدانم، میدانم باید بروم

I must go
باید بروم

go

 


مطالب مرتبط

آهنگ ان فی الجنه از سامی یوسف

آهنگ pearl از سامی یوسف

آهنگ الهنا از سامی یوسف

آهنگ جان جانان از سامی یوسف


تنظیم و ترجمه: نویسندگان سایت باارزش

baarzesh.net

سایت باارزش

لیست هنرمندان و خوانندگان 
آرش APآرمین زارعی
آرون افشارآصف آریا
احسان خواجه امیریاحمد سعیدی
احمد سلواشوان
افشین آذریامو بند
امید آمری امید جهان
امید حاجیلی امیرعباس گلاب
امیر عظیمی امیرحسین آرمان
امیر علی امین بانی
امین رستمی ایهام
ایمان غلامی بابک جهانبخش
ایوان بندبنیامین بهادری
بابک مافیبهنام صفوی
پازل بندبهنام بانی
پویا بیاتیحامد زمانی
حامد برادرانحجت اشرف زاده
حامد همایونحمید عسگری
حسین توکلیحمید هیراد
حمید حامیرامین بی باک
راغبرضا بهرام
رستاک حلاجروزبه بمانی
رضا شیریرضا صادقی
رضا یزدانیزانیار خسروی
روزبه نعمت الهیسهراب پاکزاد
سامان جلیلیسیروان خسروی
سیامک عباسیسینا سرلک
سینا پارسیانشاهین بنان
سینا درخشندهشهرام شکوهی
سینا شعبانخانیعلی اصحابی
شهاب مظفریعلی زند وکیلی
شهرام ناظریعلی عبدالمالکی
علی خدابندهعلی یاسینی
علی سفلیعلیرضا پویا
علی لهراسبیعلیرضا طلیسچی
علیرضا افتخاریعماد طالب زاده
علیرضا روزگار فاضل دریس
علیرضا قربانیفرزاد فرزین
فرزاد فرخکامران مولایی
فریدون آسراییگروه سون
گرشا رضاییماکان بند
مازیار فلاحیمحسن ابراهیم زاده
ماهان بهرام خانمحسن یگانه
مجید خراطهامحمد علیزاده
محسن چاوشیمحمد معتمدی
محمد اصفهانیمحمد گلزار
محمد لطفیمرتضی اشرفی
محمدرضا شجریانمسعود صابری
مرتضی پاشاییمسیح
مسعود صادقلومهدی احمدوند
مهدی آذرمهدی مقدم
مهدی جهانیمهدی یغمائی
مهدی یراحیمهران مدیری
مهراد جممیلاد بابایی
مهرزاد امیرخانیناصر زینعلی
ناصر پورکرمهمایون شجریان
هوروش بندندیم
یوسف زمانی

نوشته های مشابه

‫2 دیدگاه ها

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.