خانه / موسیقی / آهنگ خارجی / BTS / آهنگ fake love از BTS

آهنگ fake love از BTS

در این بخش از سایت baarzesh.net ما یکی از محبوب ترین آهنگ های BTS به نام fake love را همراه با ترجمه ،تقدیم حضورتان خواهیم کرد.

آهنگهای کره ای

آهنگ Fake love

پخش آنلاین آهنگ فیک لاو از بی تی اس :

فروشگاه ماگ بی تی اس BTS

زیرنویس موزیک ویدیو fake love

 متن و ترجمه آهنگ fake love از bts

널 위해서라면 난
برای تو، من..

슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
من تونستم جوری تظاهر کنم انگار ناراحت نیستم

널 위해서라면 난
برای تو، من…

아파도 강한 척 할 수가 있었어
من تونستم وانمود کنم که قویَم

사랑이 사랑만으로 완벽하길
عشق با عشق کامل میشه (عشق باید دوطرفه باشه)

내 모든 약점들은 다 숨겨지길
تموم ضعفامو مخفی نگه داشتم

이뤄지지 않는 꿈속에서
تو رویا نمیشه کاری انجام داد

I’m so sick of this
حالم ازش بهم میخوره

Fake Love

عشق دروغین

I’m so sorry, but it’s
شرمنده ولی این..

Fake Love
عشق دروغینه

I wanna be a good man, just for you
میخوام برات مرد خوبی باشم

세상을 줬네 just for you
میخوام همه دنیا رو بهم بریزم، فقط بخاطر تو

전부 바꿨어 just for you
میخوام همه چیو فقط بخاطر تو عوض کنم

?Now I don’t know me, who are you
حالا دیگه خودمم نمیشناسم، تو دیگه کی هستی؟

우리만의 숲 너는 없었어
جایگاهمو فراموش کردم

내가 왔던 route 잊어버렸어
من مسیری که ازش به اینجا رسیدمو از یاد بردم

나도 내가 누구였는지도 잘 모르게 됐어
حتی نمیدونم کیم!

거울에다 지껄여봐 너는 대체 누구니
دارم به آینه میگم تو دیگه کی هستی؟

널 위해서라면 난
برای تو، من..

슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
من تونستم جوری تظاهر کنم انگار ناراحت نیستم

널 위해서라면 난
برای تو، من..

아파도 강한 척 할 수가 있었어
من تونستم وانمود کنم که قوی هستم

사랑이 사랑만으로 완벽하길
عشق با عشق کامل میشه (عشق باید دوطرفه باشه)

내 모든 약점들은 다 숨겨지길
تموم ضعفامو مخفی نگه داشتم

이뤄지지 않는 꿈속에서
تو رویا نمیشه کاری انجام داد

fake love از bts

Love you so bad
بدجوری عاشقتم

널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
برات یه دروغای خوشگل سرهم کردم

Love it’s so mad
عشق خیلی دیوانه کنندس

Love it’s so mad
عشق خیلی دیوانه کنندس

날 지워 너의 인형이 되려 해
میخوام عروسک خیمه شب بازیت باشم

Love you so bad
بدجوری عاشقتم

Love you so bad
بدجوری عاشقتم

널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
برات یه دروغای خوشگل سرهم کردم

Love it’s so mad
عشق خیلی دیوانه کنندس

Love it’s so mad
عشق خیلی دیوانه کنندس

날 지워 너의 인형이 되려 해
میخوام عروسک خیمه شب بازیت باشم

I’m so sick of this
حالم ازش بهم میخوره

Fake Love

عشق دروغینه

I’m so sorry, but it’s
شرمنده ولی این..

Fake Love

عشق دروغینه

?Why you sad
چرا ناراحتی؟

I don’t know 난 몰라
نمیدونم، نمیدونم

웃어봐 사랑해 말해봐
عشقم بهم بگو چرا داری برای خندیدن تلاش میکنی

나를 봐 나조차도 버린 나
به خودم نگاه میکنم و حتی مرگم از نگاهم میترسه

너조차 이해할 수 없는 나
نمیتونم درکت کنم

낯설다 하네 니가 좋아하던 나로 변한 내가
میگی که برات مثل غریبه ها شدم که تبدیل شدم به من ای که عادت به دوست داشتنش داشتی

아니라 하네 예전에 니가 잘 알고 있던 내가
میگی که من دیگه کسی که تو عادت به شناختنش داشتی نیستم

아니긴 뭐가 아냐 난 눈 멀었어
منظورت از نه چیه؟ من برای تو کور شدم

사랑은 뭐가 사랑
عشق؟ عشق دیگه چه کوفتیه؟

دانلود آهنگ fake love از گروه bts

It’s all fake love
اینا همش عشق دروغینه

Woo) I don’t know, I don’t know, I don’t know why)
(وو) من نمیدونم، من نمیدونم، من نمی‌دونم چرا

Woo) 나도 날 나도 날 모르겠어)
(وو) حتی خودمم خودمو نمیشناسم

Woo) I just know, I just know, I just know why)
(وو) فقط میدونم فقط میدونم فقط میدونم چرا

‘Cause it’s all
چون این همش

Fake Love

عشق دروغینه

Love you so bad
بدجوری عاشقتم

Love you so bad
بدجوری عاشقتم

널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
برات یه دروغای خوشگل سرهم کردم

Love it’s so mad
عشق خیلی دیوانه کنندس

Love it’s so mad
عشق خیلی دیوانه کنندس

날 지워 너의 인형이 되려 해
میخوام عروسک خیمه شب بازیت باشم

Love you so bad
بدجوری عاشقتم

널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
برات یه دروغای خوشگل سرهم کردم

Love it’s so mad
عشق خیلی دیوانه کنندس

Love it’s so mad
عشق خیلی دیوانه کنندس

날 지워 너의 인형이 되려 해
میخوام عروسک خیمه شب بازیت باشم

I’m so sick of this
حالم ازش بهم میخوره

Fake Love

عشق دروغینه

I’m so sorry, but it’s
شرمنده ولی این..

Fake Love

عشق دروغینه

متن و ترجمه اهنگ fake love از bts

널 위해서라면 난
برای تو، من..

슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
من تونستم جوری تظاهر کنم انگار ناراحت نیستم

널 위해서라면 난
برای تو، من..

아파도 강한 척 할 수가 있었어
من تونستم وانمود کنم که قویَم

사랑이 사랑만으로 완벽하길
عشق با عشق کامل میشه (عشق باید دوطرفه باشه)

내 모든 약점들은 다 숨겨지길
تموم ضعفامو مخفی نگه داشتم

이뤄지지 않는 꿈속에서
تو رویا نمیشه کاری انجام داد

امیدواریم از شنیدن آهنگ Fake love از بی تی اس لذت برده باشید؛

هدف ما تولید محتوای باب میل شماست؛

چرا که شما باارزش هستید…

منتظر شنیدن نظرات و پیشنهادات شما هستیم.
کاری از نویسندگان سایت باارزش
baarzesh.net

سایت باارزش

91 نظر

  1. آخه اونایی که آرمی نیستن تو این سایت چی میخوان؟؟؟ اومدن فقط رو مخ آدم اینا همش از بیکار وبیعار بودن بعضی از پسرای ایرانیرو میرسونه

    • داشتم کامنتای اینجا رو میخوندم همش نشستی داری به این و اون بد و بیراه میگی
      عزیزم منم آرمی ام ولی دلیل نمیشی از کار و زندگیم بزنم بشم وکیل مدافع بی تی اس !
      بی تی اس دنبال اینه که به ما آرمی ها یاد بده که بهترین باشیم اونوقت تو زندگیت رو ول کردی نشستی زیر این پست فقط کامنت میزاری !!!
      به دوستانی هم که دارن توهین میکنن بگم که بی تی اس یدونس و با حرفای اونا چیزی از ارزش هاشون کم نمیشه

  2. اینا اخه مرد هستن خاک تو سرشون

    • ممعلومه که مرد نیستن پسرن!!!!!!!پسرایی که ۱۰تامردو هرکدوم میزارن تو جیبشون اگه ظاهرپسرای بی تی اسو نمیپسندین توی این سایت چی میخواین؟؟؟ ما آرمیا احتیاجی به نظرای احمقانه شمانداریم.

    • توهین نکن خاک تو سر خودت…معلومه که مرد نیستن!!!! پسرن…ما آرمیا نیازی به نظرات احمقانه شماهانداریم بد نیست نگاهی به مد بندازین یکم بروز شین….

  3. بی تی اس تنها گروهیه که انقدر طرفدار داره این پسرا بهترینن اونا از نظر ظاهر هیچ نقصی ندارن اگرم داشته باشن مهربونیشون، فهمیدگی شون، اندام متناسبشون، حمایت هاشون از کشورشون وطرز لباس پوشیدنشون و متناسب با همون لباسا ست کردن رنگ موها با اونا…ومعنی آهنگاشون واقعا جذاب و جذاب ترشون میکنه واگه نقصی توی ظاهرشونه کاملا اونو میپوشونه مگه با یک مو رنگ کردن پسرای ایرانی شبیه به بی تی اس میشن؟؟؟ با این حرفا فقط خودشونو کوچیک میکنن…وطرز فکری که همشون دارن اینه که/ به نظر مردم و آرمیا احترام میزارن و سعی میکنن طوری که آرمی ها میخوان و راضین کار هاشون ورفتار هاشونو سازماندهی کنن/ کسایی که فکر میکنین با گفتن نظراتتون واعتراض کردن والکی ایراد گرفتن میتونید آرمی هارو دل سرد کنین کاملا در اشتباه اید چون آرمیا دل سرد نمیشن.

  4. من روزی چهار ساعت به آهنگ های بی تی اس گوش میکنم.😍😍

  5. فیک لاو الکی شاخ شد

  6. شما چتونه ؟ اینا فقط پسرونن ….همین…مدلشون مردونه نیست…پسرونن خب..اینم یه مدلیه که خیلی از ستاره های هالیوود هم همینن…اما وقتی گریم میکننشون حالت مردونگیشونو از دست میدن…در حالت عادی پسرای جذابین…ضمنا هم من تمام اهنگای وان دایرکشنو دان کردم…فقظ اهنگ you and I خوب بود که تازه اونم به پای اهنگای اینا نمیرسید…نمیدونم انیمه های ژاپنی رو دیدین یا نه …وی و جونگکوک بی تی اس عین پسرای انیمه های اژاپنین و اون پسرام نماد پسرای محشر و بی عیب و نقصن….بازم تاکید میکنم پسرررر …ورژن پسرونه…بدون گریم رو میگم البته…ما به مردای بیبی فیس میگیم مدل پسرونه…اینام ریشاشونو اصلاح میکنن و مرتبن…جدای از اینا من از اوپا لی مین هو هم خیلی خوشم میاد..تو سریال سرنوشت قسمت اخرش ریش داشت ولی بهش نمیومد زیاد…لی مین هو هم خیلی جذاب و مردونه ست و کار خوبی میکنه که ریشاشو اصلاح میکنه. البته من با اینکه بی تی اس نباید موهای دستشو اصلاح کنه موافقم…شما هر مردیو ببری موهای کل بدنشو بزنی براش حرف درمیارن…

    11
    7
  7. اینم به بعضیا بگم ک پشم داشتن و ضمخت بودن نشانه مردانگی نیست……//////:
    تا حسودیتون میشه گیر میدید ب رنگ مو ؟!!!

    24
    2
    • سلام خواستم بگم این عکسایی که شما از اعضای بی تی اس گذاشتین اصلا عکسای خوبی برای معرفی کردن اعضا نیستن…اینا خودشون از عکساشون بهترن…شماهایی که ایراد میگیرید بهتره تو گوگل سخنرانیاشونو ببینید یا کنسرتاشونو…یا انجاهایی که رفتن امریکا و باهاشون مصاحبه کردن…مثلا کیم یا V واقعا جذابه و چهره دل نشینی داره و یه کمم سبزه ست و من اونجوریشو بیشتر دوست دارم…

      17
  8. اولین بار اهنگ blood sweat tears رو ازشون دیدم و یادمه باخودم گفتم عجب صداهایی عجب نظمی عجب اهنگی !
    mp4 بی معنی نمیسازن مثله بقیه///:
    فیک لاو رو پارسال دیدم ولی هز روز گوشش میدم و میبینمش و ازش سیر نمیشم از بس اهنگ و تصویر با معنین
    البته از بعضیا ک هنوز تو قرن پیش موندن و از موسیقی عصر جدید و خوانده های جدید سر درنمیارن انتظار نمیره بفهمن bts دارن صنعت موسیقی رو نجات میدن….
    FAKE LOVE حرف نداره

    25
    2
  9. بی تی اس واقعا بهترینه من تازه اهنگاشونو گوش دادم و باهاشون اشناشدم واقعا ایول دارن اسم طرفداراشون ارمیه درسته یا نه من الان یه ارمیم فکر نمیکردم انقدر خوب باشن قبلا فقط اسمشونو شنیده بودمو واقعا فکر نمیکردم انقدر خوب باشن هرکسی به هشون توهین کنه شعور خودشو میرسونه اونا ارزش دوست داشتنو همایتو دارن

    28
  10. اگه تا حالا آهنگای واندایرکشنو گوش ندادین باید بگم عمرتون تمامن به فناس..من اتفاقی این صفحه برام بازشد وگرنه نمخاستم بیام که یه عده بگن چرا اومدی نظر میدیو اینا..تا واندیو گوش بدین..بازم انتخاب خودتونه من فقط پیشنهاد دادم

    3
    17
  11. جیمین رزی رو دوست داره من عاشق هر دوتا گروهم هم بی تی اس هم بلک پینک رزی بلک پینک کیم رزی

    6
    11
  12. اگه مو رنگی دوس دارین خب بگین مام موهامونو رنگ کنیم شبیه اینا شیم

    6
    26
  13. دومین نظرمه اینجا ولی می خواستم بگم….از نظر من اگ ازم بپرسن تو این سالا بهترین اهنگ بی تی اس کدوم اهگ بوده میگم fake love…و بهترین اهنگ از لحاظ معنی sea هستش…

    16
    1
  14. واقعا بعضیا خیلی پروعن…اهنگاشونو مفتی مفتی دانلود میکنین حال میکنین بعد میاین انگ دختر بودنو زشت بودنو چرت بودن میزنین…
    از بس قانون کپی رایتو رعایت نکردیم و مفتی ب اهنگا گوش دادیم هار شدیم فک میکنیم وظیفه اوناس ک واسمون مفتی بخونن ن داداشا این خبرا نیست برای کنسرتشون باید 30 میلیون بدی ک جای متوسط بشینین…ارزش جایگاه اجتماعی اونارو بدونین بد بیاین قدقد کنین…
    والا ما ایرانیا دیگ ب هرچی بخوایم گیر میدیم…اگ ی خوانندرو بشناسی پول بدی اهنگاشو بخری دیگ این ادمای چرتو پرت اینقدر زیاد نمیشدن…متاسفانه این کشوره و قانوناش ک موسیقی رو اینقدر مفت کرده و ادمایی ک از موسیقی سرشون نمیشه میان ب ادمایی ک حداقل 10 سال زندگیشونو شبانه روز تو کار موسیقی بودنو فحش میدنو ارزش هممونو زیر سوال میبرن…
    خوشحالم اینجا سایت ایرانیه و اصن روح بی تی اسم از وجود کشور ایران خبر نداره چ برسه و اینکه ماها طرفدارشونیم یا هیترشون…اون از کپی کردن خواننده های ایرانی از بی تی اس اینم از مردممون…یکم بیاید تو قرن 21 زندگی کنید…

    26
    20
    • مشکل کپی رایت فقط مربوط به ایران نیست، از بیرون خبر ندارین میگین ایران فلان و چنان هست، همه جای دنیا دانلود رایگان هست، فک کنم اصلا روحتون هم خبر نداره تکنولوژی ای به نام تورنت وجود داره و از همه جای دنیا مردم محتوای دزدی به اشتراک میذارن و دانلود میکنن. انتقاد ها به بی تی اس و فحش و بد و بیراه گفتن بهشون همه جای دنیا هست، همونقدر که به جاستین بیبر تو آمریکا اینقد توهین میشه و مسخرش میکنن بی تی اس هم همونقدر اونجا مسخره میشه که البته طبیعی هست چون سلایق نوجوانان با جوانان و افراد بزرگتر خیلی فرق میکنه، احتمالا خودتون هم بالای 25 سال شدید دیگه به گروه های موسیقی نوجوان گوش نمیکنین و ممکنه حتی مسخرشون کنین.

    • چه عجب یه آدم فهمیده پیدا شد

    • چه عجب یکی به اینا یاداوری کرد که داریم توقرن۲۱زندگی میکنیم

  15. آرمی ایرانی هستم

    عاشقشونم. معرکه هستن ❤️

    25
    1
  16. میشه یکی بگه چرا تو کنسرت نقاب زدن تو رو خدا

    10
    6
    • عاشقتم

      9
      4
    • چون یه جا گفته در معنیا ، کهکه دیگه خودمو نمیشناسم و یکی دیگه در ظاهر شدم ، برای همین نقاب زدن ، عزیزم خیلی خوبه به ای چیزا دقت میکنی ، اگه بیشتر از این هم فکر کنی میتونی چیزایی بزرگ ازبی تی اس کشف کنیو تئوری هارو بفهمی :-*

  17. این پسرا هر روز دارن میترکونن با البوماشون من موندم ک تا کجا میخوان پیش برن❤?❤?❤?

    23
    2
  18. من هستم عشقم جیمین مال بی تی اس و دوباره مال بی تی اس جونگ کوک مال اکسو چانیول سهون لوهان و بکیون مال گات سون بم بم جکسون همین دیونه ها اینا همشون پسرن عشقن به خدا من که از همه ی این گروه هایی که گفتم نفری بیست تا عکس دارم
    نتونستی تخیص بدی

  19. آرمی پسر هست یا فقط خودمم

    16
    2
  20. فازتون چیه عاخه با چیه این بچه سوسولا حال میکنین دقیقن :/

    8
    53
  21. تو همین تابستون بود که اولین اهنگ bts رو گوش دادم که همین اهنگ بود که خیلی ازش خوشم اومد . لامصب موزیک ویدیو های بی تی اس خیلی خوبه مخصوصا تئوری هاش. اهنگ هاشم که حرف نداره فقط باید کلی فکر کنی بفهمی معنی عمیق و اصلیش چیه. من تازه فهمیدم چرا تو اجرای fake love نقاب میزاشتن! ولی طرفداری بی تی اس و army بودن خیلی حال میده !

    20
    1
  22. عاشقتونم …
    لطفا بقیه آهنگ های بی تی اس رو هم بذارید.

    11
    2
  23. آقای محترم درمورد کره ای ها درست صحبت کن اونا مودلشونه ناراحتی نه نگاه کن ونه حرف بزن

    14
    2
  24. عشق دورغین !!!
    عالیه!

    11
  25. وای وای وای
    یعنی با این آهنگ دنیا ترکیده

    9
    3
  26. شوگا از همه شون جذاب تره

    10
    1
  27. بی نظیرههههههههه

    7
    1
  28. عالی بود من از یکی از طرفداراشون شنیدم این اهنگ درمورد عشق ب خودمونه برای کسایی که نقاب میزنن وشخصیت واقعیشونو مخفی میکنن واقعا اهنگشون فوق العادست

    15
  29. این آهنگ حرف نداره اونایی که ایراد میگرن نمیتونن این آهنگ و درست درک کنن.

    15
    2
  30. بهترین ترجمه ایی که تا حالا برای این آهنگ دیدم , مرسی!

  31. من آخر نتونستم بفهمم اینا دختلن یا پسل ؟؟؟ یکی به من کمک کنه لطفا!!!!

    3
    27
    • باوا چرا اینجوریین شما
      پسر با دختراشون اصن با یه نگاه هم معلومه
      حتی من دیدم که خیلیا چینی ها ،ژاپنی ها و کره ای هارو از هم تشخیص نمیدن
      :|||||||

      13
      2
  32. این کره ای ها فقط ادای دخترا رو در میارن و مثل اونا آرایش و لباس میپوشن !

    5
    23
    • درست صحبت اگه زیاد ناراحتی گوش نده اونا بهترینن

      11
      1
    • چشم نداری خوشگل تر از خودتو ببینی هااا??

      12
      3
    • بابا تو خوبی?

      4
      1
    • کسی مجبورت نکرده گوش کنی
      الطفا اگه گوش نمی کنی توهینم نکن?

      13
      3
    • وحید خان مردای ما هم دست کمی تو ارایش کردن ندارن:|

      4
      1
    • توکه هیچی از مد روز نمیفهمی الکی نظر نده” ادای دخترارو در میارن”مثلا تو ادای پسرارو درمیاری؟؟؟اونا خیلی مهربونن فهمیده هستندمن چند ساله که آرمیم یه آرمی واقعی که حتی جونشم میده من بیش از هزارتا خواننده وسلبریتی میشناسم که هیچکدومشون مثل بی تی اس نیست اونا هر کاری میکنن تا طرفداراشونو شاد کنن از کمک های خیریه گرفته تا همایت ازکودکان فلسطین تا جون دارم یه آرمی میمونم اونا دنیارو ترکوندن وسراسر مردم جهان میشناسنشون انقد نگید که شبیه دختران اینا پسر های واقعین چون جذاب وزیبا هستن شکل دختران؟؟؟اونا روی مد میگردن لطفا کسایی که چیزی از مد نمیفهمن نظرندن وخودشونو از چشم نندازن اگه از من بپرسی میگم مثل بی تی اس تو دنیا وجود نداره اونا بهترینین که جهان به خودش دیده رکورد گینس اونارو هیچکس نمیتونه بشکنه مخصوصا رکوردبیلبوردشون که۱۴۰هفتس که دارای جایگاه هستندبه بی تی اس توهین نکنین هرکی به بی تی اس توهین کنه بامن طرفه

    • باشه تو که ادا درنمیاری بسه…اونا عشقن عشق

  33. ممنون واقعا

    • ممنون ، هدف تیم با ارزش ارایه مطالبی با ارزش برای جلب رضایت بازدیدکنندگان عزیز میباشد

      4
      2
    • آهنگ های کره ای به آدم آرامش میده وفقط یه اکسویی یا کیپاپر میتونه حس حالمونو درک کنه بعد از خیلی حرف ها به خاطر آهنگای شماست که نفس میکشم ولطفا معنی غیر از معنی واقعه نه نویسید

      13
      1
      • منم اکسوالم و واقعا هر روز باید اهنگاشونو گوش بدم حداقل روزی 2 ساعت

        9
        1
        • یه آرمی دختر

          ببخشید اما اینا بی تی اسن ! چه ربطی به اکسو داره که اینجا دربلاره ی اکسو میحرفید؟
          بعدم هرکی از اینا ایراد گرفته به دلیل اینه که آهنگاشونو درک نکرده و به زیباییشون حسادت کرده . منم یه آرمیم و کسی حق نداره به بی تی اس توهین کنه …

          21
          3

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.