خانه / موسیقی / آهنگ خارجی / آهنگ dont know what do do از بلک پینک

آهنگ dont know what do do از بلک پینک

آهنگ dont know what to do از بلک پینک هر چند ریتم غمگین ندارد ولی شعر کره ای آن راجب کلافگی از دست دادن عشق می باشد.
آهنگ  کره ای dont know what to do یکی از آهنگهای مینی آلبوم جدید blackpink با نام kill this love ( کیل دیس لاو ) بشمار میرود.
برای دانلود همه ی آهنگهای آلبوم جدید بلک پینک می توانید اینجا کلیک کنید.
حال در این پست از سایت باارزش با دانلود این آهنگ کره ای جدید همراهتان هستیم.
توصیه میکنیم مشاهده ی معنی و ترجمه ی فارسی آهنگ dont know what to do بهمراه ویدیوی متن آهنگ با زیرنویس فارسی را از دست ندهید.
همچنین برای دانلود آهنگهای کره ای بیشتر می توانید اینجا کلیک کنید.

آهنگ dont know what to do

برای دانلود ویدیوی زیرنویس فارسی اهنگ dont know what to do می توانید اینجا کلیک کنید. (با فرمت mp4 و حجم 5 مگابایت)

پخش آنلاین آهنگ کره ای dont know what to do :

برای دانلود فایل صوتی اهنگ dont know what to do می توانید اینجا کلیک کنید. (با فرمت mp3 و حجم 8 مگابایت)

بلک پینک
بلک پینک

 

ترجمه ی آهنگ dont know what to do

سطر اول : متن آهنگ اصلی به زبان کره ای
سطر دوم : / تلفظ کره ای با حروف الفبای انگلیسی /
سطر سوم : ترجمه ی فارسی

잠깐 누가 시간을 좀 멈춰봐

/ Jamkkan nuga siganeul jom meomchwobwa /

کسی میتونه زمان رو برای یه مدتی متوقف کنه

뭔가 크게 어긋난 걸 난 느껴

/ Mwonga keuge eogeusnan geol nan neukkyeo /

فک کنم یه اشتباه بزرگی رخ داده

애써 어색하게 웃어보다

/ Aesseo eosaekhage useoboda /

سعی کردم به طرز احمقانه ای بخندم

이젠 그런 내가 안쓰러워

/ Ijen geureon naega ansseureowo /

ولی دلم به حال خودم سوخت

아냐 괜찮다고 말하지만

/ Anya gwaenchanhdago malhajiman /

بهم نگو که درست میشه

Don’t know what to do without you

نمیدونم بدون تو باید چیکار کنم

하찮은 이곳에 홀로 남아

/ Hachanheun igose hollo nama /

تو این خونه ی تاریک و غمگین تنهایی رها شدم

그려본 네 기억은 blue

/ Geuryeobon ne gieogeun plue /

خاطره هاتو یادم میارم ، آبی رنگن (سرد و بی روح)

 

ترجمه ی فارسی آهنگ dont know what to do

사람은 변해 왜 나만 이래

/ Sarameun byeonhae /

آدما عوض میشن

오늘처럼 예쁜 날에

/ Wae naman irae /

چرا من این شکلی ام

어떻게 이렇게

/ Oneulcheoreom yeppeun nare /

تو یه روز به این خوبی

모든게 벅차기만 해

/ Eotteohge ireohge modeun ge beokchagiman hae  /

چطور همه چیز دلم رو میزنه

Don’t know what to do

نمیدونم باید چیکار کنم

I don’t know what to do without you

نمیدونم بدون تو باید چیکار کنم

Yeah, hey, hey

I don’t know what to do without you

نمیدونم بدون تو باید چیکار کنم

Yeah, hey, hey

I don’t know what to do without you, uh, uh, uh

نمیدونم بدون تو باید چیکار کنم

You, uh, uh, uh

You, uh, uh, uh

You know, I don’t know what to do

میدونی ، نمیدونم باید چیکار کنم

Don’t know what to do

نمیدونم باید چیکار کنم

잠깐 왔다 떠난 사람들처럼

/ Jamkkan wassda tteonan saramdeulcheoreom /

مثل همه ی اونایی که یه یه روزی وارد زندگیم شدن و رفتن

그냥 우린 아니었던 거지 뭐

/ Geunyang urin anieossdeon geoji mwo /

فک کنم آدمای مناسبی برای هم نبودیم

혹시라도 전화가 울릴까 봐

/ Hoksirado jeonhwaga ullilkka bwa /

با خودم میگم کاش تلفن زنگ بخوره

괜한 기댈 하는 내가 미워

/ Gwaenhan gidael haneun naega miwo /

از انتظار بیهوده کشیدن متنفرم

자꾸 똑딱 거리는 시계 소리가

/ Jakku ttokttak georineun sigye soriga /

تیک تاک ساعتم

유난히 거슬려

/ Yunanhi geoseullyeo /

داره عذابم میده

جنی بلک پینک
جنی بلک پینک

 

آهنگ dont know what to do با زیرنویس فارسی

꽤나 멀쩡해 보이지만

/ Kkwaena meoljjeonghae boijiman /

شاید حالم خیلی خوب بنظر برسه ولی

Don’t know what to do without you

نمیدونم بدون تو باید چیکار کنم

이런 내 맘 거울에 들킬까 봐

/ Ireon nae mam geoure deulkilkka bwa /

می ترسم که آینه احساساتم رو لو بده

그려본 내 입술은 blue

/ Geuryeobon nae ipsureun Blue /

رژ لبی که میزنم آبی رنگه

혼자가 편해 난 그냥 그래

/ Honjaga pyeonhae /

تنهایی رو ترجیح میدم

오늘처럼 예쁜 날에

/ Nan geunyang geurae /

آره این شکلی ام

어떻게 이렇게

/ Oneulcheoreom yeppeun nare /

تو یه روز به این خوبی

모든게 벅차기만 해

/ Eotteohge ireohge modeun ge beokchagiman hae  /

چطور همه چی میتونه دل آدمو بزنه

Don’t know what to do

نمیدونم باید چیکار کنم

I don’t know what to do without you

نمیدونم بدون تو باید چیکار کنم

Yeah, hey, hey

I don’t know what to do without you

نمیدونم بدون تو باید چیکار کنم

Yeah, hey, hey

I don’t know what to do without you, uh, uh, uh

نمیدونم بدون تو باید چیکار کنم

You, uh, uh, uh

You, uh, uh, uh

You know, I don’t know what to do

میدونی ، نمیدونم باید چیکار کنم

Don’t know what to do

نمیدونم باید چیکار کنم

아냐 괜찮다고 말하지만

/ Anya gwaenchanhdago malhajiman /

هر چند میگم خوبم ولی

Don’t know what to do without you

نمیدونم بدون تو باید چیکار کنم

하찮은 이곳에 홀로 남아

/ Hachanheun igose hollo nama /

تو این خونه ی تاریک و غمگین تنهایی رها شدم

그려본 네 기억은 blue

/ Geuryeobon ne gieogeun plue /

خاطره هاتو یادم میارم ، آبی رنگن (سرد و بی روح)

امیدواریم از شنیدن آهنگ dont know what to do  لذت برده باشید؛

هدف ما تولید محتوای باب میل شماست؛

چرا که شما باارزش هستید…

رزی بلک پینک آهنگ dont know what to do
رزی بلک پینک آهنگ dont know what to do

آهنگهای کره ای که نباید از دست داد :

آهنگ airplane pt.2 از BTS

آهنگ idol از bts

آهنگ love shot از exo

آهنگ blood sweat and tears از گروه BTS

آهنگ mic drop از BTS

منتظر شنیدن نظرات و پیشنهادات شما هستیم.
کاری از نویسندگان سایت باارزش
baarzesh.net

سایت باارزش
خرید از سایتهای خارجی ایران شیک

یک نظر

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.