خانه / موسیقی / آهنگ خارجی / BTS / آهنگ DNA از BTS

آهنگ DNA از BTS

bts ( بی تی اس ) برای اولین بار در مراسم بیلبورد میوزیک آواردز 2017 به صورت رسمی پا به مدیا آمریکا گذاشت. آن‌ها برای تاپ سوشال آرتیست نامزد دریافت جایزه شدند، که با رکورد شکنی به بیشترین آرتیست رای آورده شدند و رکورد جاستین بیبر را شکستند و موفق به کسب این جایزه شدند. در همین سال در مراسم جوایز موسیقی آمریکا AMAs، با اجرای DNA در تلویزیون آمریکا دبیوت کردند. یس از آن در تاک شو های معروف آمریکایی نظیر الن شو، جیمی کمیل، لیت لیت نایت ویت جیمز کوردن حضور یافتند.

دانلود آهنگ dna از گروه bts

در مراسم بیلبورد آواردز 2018 بازهم نامزد تاپ سوشال آرتیست شدند که در این سال علاوه بر دریافت جایزه، در صحنهٔ این مراسم اولین اجرای آهنگ خویش Fake Love را انجام دادند.آن‌ها همچنین موفق به دریافت نشانه طلا برای آهنگ‌های DNA و MIC Drop شده‌اند.

 متن و ترجمه آهنگ dna

첫눈에 널 알아보게 됐어
با اولین نگاه شناختمت

서롤 불러왔던 것처럼
مثل این بود که همدیگه رو صدا زده باشیم

내 혈관 속 DNA가 말해줘
دی ان ای توی رگام اینو به من میگه

내가 찾아 헤매던 너라는 걸
تو همونی که دنبالش می گشتم

우리 만남은 수학의 공식
آشناییمون مثل یه فرمول ریاضیه

종교의 율법 우주의 섭리
دستورات مذهب ؛ قانون جهان

내게 주어진 운명의 증거
مدرک سرنوشت به من داده شده

너는 내 꿈의 출처
تو منشا رویاهای من هستی

دانلود آهنگ dna از bts

Take it, take it
بگیرش بگیرش

너에게 내민 내 손은 정해진 숙명
دستی که به سمتت میارم هم تو سرنوشتم بوده !

걱정하지 마 love
نگران نباش عشقم

이 모든 건 우연이 아니니까
هیچکدوم از اینا تصادفی نیست

우린 완전 달라 baby
ما کاملأ با هم فرق داریم عزیزم

운명을 찾아낸 둘이니까
هردومون کسایی هستیم که سرنوشتشونو پیدا کردن

우주가 생긴 그 날부터 계속
از زمان آفرینش جهان به بعد

무한의 세기를 넘어서 계속
توی قرن های طولانی و بعد از اون

우린 전생에도 아마 다음 생에도
تو زندگی قبلیمون شاید زندگی بعدی هم

영원히 함께니까
تا ابد باهمدیگه ایم

이 모든 건 우연이 아니니까
هیچکدوم از اینا تصادفی نیست

운명을 찾아낸 둘이니까
هردومون کسایی هستیم که سرنوشتشونو پیدا کردن

DNA

دی ان ای

I want it, this love, I want it real love
من این عشقو میخوام ، این عشق حقیقی رو میخوام

난 너에게만 집중해
من فقط به تو توجه میکنم

좀 더 세게 날 이끄네
تو منو با اعتماد به نفس کنترل میکنی

태초의 DNA가 널 원하는데
دی ان ای من از اول تورو میخواست

이건 필연이야 I love us
چاره ای ندارم جز اینکه عاشق خودمون باشم

우리만이 true lovers
ما عاشق واقعی همدیگه ایم

그녀를 볼 때마다 소스라치게 놀라
هر وقت می بینمش شوکه میشم

신기하게 자꾸만 숨이 멎는 게 참 이상해 설마
خیلی فوق العاده س ، چطور میتونه هربار که میبینمش نفسم بند بیاد

이런 게 말로만 듣던 사랑이란 감정일까
این همون چیزیه که بهش میگن عشق

애초부터 내 심장은 널 향해 뛰니까
چون قلبم از همون اول واسه تو می زد

걱정하지 마 love
نگران نباش عشقم

이 모든 건 우연이 아니니까
هیچکدوم از اینا تصادفی نیست

우린 완전 달라 baby
ما کاملأ با هم فرق داریم عزیزم

دانلود آهنگ dna از bts

운명을 찾아낸 둘이니까
هردومون کسایی هستیم که سرنوشتشونو پیدا کردن

우주가 생긴 그 날부터 계속
از زمان آفرینش جهان به بعد

무한의 세기를 넘어서 계속
توی قرن های طولانی و بعد از اون

우린 전생에도 아마 다음 생에도
تو زندگی قبلیمون شاید زندگی بعدی هم

영원히 함께니까
تا ابد باهمدیگه ایم

이 모든 건 우연이 아니니까
هیچکدوم از اینا تصادفی نیست

운명을 찾아낸 둘이니까
هردومون کسایی هستیم که سرنوشتشونو پیدا کردن

DNA

دی ان ای

돌아보지 말아
پشت سرتو نگاه نکن

운명을 찾아낸 우리니까
چون ما سرنوشتو پیدا کردیم

후회하지 말아 baby
پشیمون نشو عزیزم

영원히 영원히 영원히 영원히
تا ابد، تا ابد، تا ابد، تا ابد

함께니까
با همیم

걱정하지 마 love
نگران نباش عشقم

이 모든 건 우연이 아니니까
هیچکدوم از اینا تصادفی نیست

우린 완전 달라 baby
ما کاملأ با هم فرق داریم عزیزم

운명을 찾아낸 둘이니까
هردومون کسایی هستیم که سرنوشتشونو پیدا کردن

DNA

دی ان ای

La la la la la
لا ﻻ ﻻ ﻻ ﻻ

La la la la la
لا ﻻ ﻻ ﻻ ﻻ

우연이 아니니까
ما تا ابد با همیم

La la la la la
لا ﻻ ﻻ ﻻ ﻻ

La la la la la
لا ﻻ ﻻ ﻻ ﻻ

우연이 아니니까
ما تا ابد با همیم

DNA

دی ان ای

دانلود آهنگ dna از bts

 

امیدواریم از این آهنگ نهایت لذت را برده باشید.

مطالب مرتبط:

-آهنگ fake love از bts با ترجمه

-آهنگ idol از bts با ترجمه

-آهنگ shape of you از ed sheeran با ترجمه

تنظیم و ترجمه : نویسندگان سایت باارزش

baarzesh.net

سایت باارزش

خرید از سایتهای خارجی ایران شیک

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.