آهنگ bad guy از جاستین و بیلی

در این بخش قرار هست تا فایل صوتی و ویدیویی آهنگ bad guy از Billie Eilish و Justin Bieber را همراه با متن و ترجمه تقدیم حضور شما عزیزان کنیم .

متن و ترجمه آهنگ bad guy

[Intro: Billie Eilish & Justin Bieber]

Hmm, da-da-da-da-da

هممم دا دا دا دا

Da-da-da, hmm

دا دا دا همم

Da-da-da-hmm (Yeah, yeah)

دا دا دا همم (اره،اره)

Oh, ah

اوه،آه

[Verse 1: Billie Eilish]

White shirt now red, my bloody nose

تیشرت سفیدم که قرمز شده ، دماغم که داره ازش خون میاد

Sleepin’, you’re on your tippy toes

خوابیدم ، تو روی نوک انگشتای پات راه میری

Creepin’ around like no one knows

دور و اطراف میخیزی انگار کسی نمیدونه

Think you’re so criminal

فکر میکنم خیلی جنایتکاری

Bruises on both my knees for you

زانوهام بخاطرت کبود شده

Don’t say thank you or please

نه ازم خواهش کن و نه تشکر کن

I do what I want when I’m wanting to

من هر موقع بخوام هر کاری که دوست داشته باشم رو انجام میدم

My soul so cynical

روح من خیلی بدگمانه

[Chorus: Billie Eilish]

So you’re a tough guy

که تو یه پسر سر سختی

Like it really rough guy

پسر بد قلق بدجوری دوست دارم

Just can’t get enough guy

پسری که قانع نمیشه

Chest always so puffed guy

از اونا که همش سینش رو میده جلو

I’m that bad type

منم از اون دخترهای شر ام

Make your mama sad type

داغتو رو دل مامانت میزارم

Make your girlfriend mad tight

دوست دخترت رو دیوونه میکنم

Might seduce your dad type

ممکنه باباتو هم از راه به در کنم

I’m the bad guy

من بچه شری هستم

[Post-Chorus: Billie Eilish]

I’m the bad guy

من بچه شری هستم

[Verse 2: Justin Bieber]

Gold teeth, my neck, my wrist is froze (So icy)

دندون طلا،گردن و مچ دستم یخ زده(خیلی یخ زده)

I got more ice than, than the snow

من از برف بیشتر یخ زدم

That guy, don’t act like you don’t know

مثل اون پسرها جوری رفنار نکن که انکار نمیدونی

That guy, so critical (Skrrt)

از اون پسر های خیلی خطرناک

Tattoos on both my sleeves

تتو هایی رو دست هام دارم

Yeah, I don’t sleep, please don’t wake me

اره من نمیخوابم، خواهشا منو بیدار نکن

Loosen my tie up so I can breathe

کرواتم رو شل کردم پس اینجوری میتونم نفس بکشم

It ain’t political, oh no (Uh-uh)

من اصلا سیاست ندارم، اوه نه

 [Justin Bieber & Billie Eilish]

Yeah, I’m a bad guy

اره ، من یه آدم شر ام

Ain’t no holdin’ back guy

پسری ام  که عقب نشینی نمیکنه

Come off like I’m mad guy

جوری بنظر میام انکار دیونه ام

Always got your back guy

همیشه هواتو دارم

Yeah, I’m the real type

آره، من از اون واقعی هاش ام

Keep you for the thrills type

تو رو برای هیجان(سرگرمی) نگه میدارم

Show you what it feels like

بهت نشون میدم چه حالی میده

Got an open invite

یه دعوت آشکار داری

I’m the bad guy, woah-ooh

من پسر شری ام ،ووه

(Duh)

هاااا؟

[ Post-Chorus: Billie Eilish ]

I’m the bad guy

من بچه شریم

Duh

هااا!

I’m only good at bein’ bad, bad

من فقط تو خبیث بودن خوبم

[ Bridge: Billie Eilish & Justin Bieber bad guy]

(Ahh)

اهه

(Ah)

اه

I like when you get mad

من عاشق وقتی ام که روانی میشی

I guess I’m pretty glad that you’re alone (So icy)

فکر کنم از اینکه تنهایی خیلی خوشحالم

You said she’s scared of me?

گفتی اون دختره ازم میترسه؟

I mean, I don’t see what she sees

منظورم اینه که، چیزی که میبینه رو من نمیبینم

But maybe it’s ’cause I’m wearing your cologne (Let’s go)

شاید بخاطر اینه که ادکلن تو رو زدم (بزن بریم)

[Outro: Billie Eilish & Justin Bieber]

I’m a bad guy (Damn right)

من یه آدم بدم(دقیقا)

I-I’m a bad guy (Bad guy, aw, yeah, bad guy)

من یه آدم بدم(آدم بد ، اره، آدم بد)

I’m a bad…

من یه…

پخش آنلاین آهنگ bad guy: