digi-follower
Justin Bieberآهنگ خارجی

آهنگ 10000 Hours از جاستین بیبر

با دانلود آهنگ جدید Justin Bieber (جاستین بیبر) به نام 10000 Hours (ده هزار ساعت) به همراه متن و ترجمه فارسی در کنارتون هستیم .

آهنگ 10000 Hours از جاستین بیبر

متن و ترجمه آهنگ 10000 Hours

[Verse 1: Dan + Shay]

Do you love the rain, does it make you dance
بارونو دوست داری؟ باعث میشه برقصی؟

When you’re drunk with your friends at a party?
وقتی که با دوستات تو یه پارتی مست هستید؟

What’s your favorite song, does it make you smile?
ترانه مورد علاقت چیه ؟ باعث میشه بخندی ؟

Do you think of me?
به من فکر میکنی؟

[Pre-Chorus: Dan + Shay]

When you close your eyes, tell me, what are you dreamin’?
وقتی که چشاتو میبندی ، بهم میگی ، داری چه خوابی میبنی؟

Everything, I wanna know it all
همه چیز ، من میخوام همه اش رو بدونم

[Chorus: Dan + Shay]

I’d spend ten thousand hours and ten thousand more
میخوام ده هزار و بیشتر از ده هزار ساعت وقت بذارم

Oh, if that’s what it takes to learn that sweet heart of yours
اوه ، اگه این قدر زمان برای دونستن شیرینی قلبت لازم باشه

And I might never get there, but I’m gonna try
و حتی اگه  توانش رو هم نداشته باشم به اونجا برسم ، ولی بازم تلاش میکنم

If it’s ten thousand hours or the rest of my life
اگه ده هزار ساعت یا حتی بقیه عمرم هم که باشه

I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
میخوام که دوستت داشته باشم

Justin Bieber 10,000 Hours

[Verse 2: Justin Bieber]

Do you miss the road that you grew up on?
آیا مسیری رو که توش بزرگ شدی رو گم کردی؟

Did you get your middle name from your grandma?
آیا اسمتو از اسم مادربزرگت گرفتی؟

When you think about your forever now, do you think of me?
وقتی که همش به الان خودت فکر میکنی ، به منم فکر میکنی؟

[Pre-Chorus: Justin Bieber]

When you close your eyes, tell me, what are you dreamin’?
وقتی که چشاتو میبندی ، بهم میگی ، داری چه خوابی میبنی؟

Everything I wanna know it all
همه چیز ، من میخوام همه اش رو بدونم

[Chorus: Justin Bieber]

I’d spend ten thousand hours and ten thousand more
میخوام ده هزار و بیشتر از ده هزار ساعت وقت بذارم

Oh, if that’s what it takes to learn that sweet heart of yours
اوه ، اگه این قدر زمان برای دونستن شیرینی قلبت لازم باشه

And I might never get there, but I’m gonna try
و حتی اگه  توانش رو هم نداشته باشم به اونجا برسم ، ولی بازم تلاش میکنم

If it’s ten thousand hours or the rest of my life
اگه ده هزار ساعت یا حتی بقیه عمرم هم که باشه

I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
میخوام که دوستت داشته باشم

I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
میخوام که دوستت داشته باشم

ترجمه آهنگ ده هزار ساعت از جاستین بیبر

[Bridge: Justin Bieber]

Ooh, want the good and the bad and everything in between
اووه ، همه چیز رو در این بین چه خوب و چه بد میخوام

Ooh, gotta cure my curiosity
اووه ، باید حس کنجکاوی منو علاج کنی

Ooh, yeah
اووه ، آره

[Chorus: Dan + Shay & Justin Bieber]

I’d spend ten thousand hours and ten thousand more
میخوام ده هزار و بیشتر از ده هزار ساعت وقت بذارم

Oh, if that’s what it takes to learn that sweet heart of yours
اوه ، اگه این قدر زمان برای دونستن شیرینی قلبت لازم باشه

And I might never get there, but I’m gonna try
و حتی اگه  توانش رو هم نداشته باشم به اونجا برسم ، ولی بازم تلاش میکنم

If it’s ten thousand hours or the rest of my life
اگه ده هزار ساعت یا حتی بقیه عمرم هم که باشه

I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
میخوام که دوستت داشته باشم

I’m gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
میخوام که دوستت داشته باشم

Yeah
آره

And I…
 … و من

Do you love the rain, does it make you dance
بارونو دوست داری؟ باعث میشه برقصی؟

I’m gonna love you
میخوام که دوستت داشته باشم

I’m gonna love you
میخوام که دوستت داشته باشم

دانلود آهنگ جدید جاستین بیبر

قبل از دانلود یا پخش آهنگ جدید جاستین پیشنهاد میکنم لیریکس ویدیوی زیر را نیز تماشا فرمایید.

دانلود ویدیو | 7 مگابایت

پخش و دانلود آهنگ 10000 Hours از Justin Bieber :

دانلود آهنگ کیفیت عالی | 6 مگابایت

دانلود آهنگ خارجی 2019

پلی لیست بهترین اهنگ های ایرانی 
آرش APآرمین زارعی
آرون افشارآصف آریا
احسان خواجه امیریاحمد سعیدی
احمد سلواشوان
افشین آذریامو بند
امید آمری امید جهان
امید حاجیلی امیرعباس گلاب
امیر عظیمی امیرحسین آرمان
امیر علی امین بانی
امین رستمی ایهام
ایمان غلامی بابک جهانبخش
ایوان بندبنیامین بهادری
بابک مافیبهنام صفوی
پازل بندبهنام بانی
پویا بیاتیحامد زمانی
حامد برادرانحجت اشرف زاده
حامد همایونحمید عسگری
حسین توکلیحمید هیراد
حمید حامیرامین بی باک
راغبرضا بهرام
رستاک حلاجروزبه بمانی
رضا شیریرضا صادقی
رضا یزدانیزانیار خسروی
روزبه نعمت الهیسهراب پاکزاد
سامان جلیلیسیروان خسروی
سیامک عباسیسینا سرلک
سینا پارسیانشاهین بنان
سینا درخشندهشهرام شکوهی
سینا شعبانخانیعلی اصحابی
شهاب مظفریعلی زند وکیلی
شهرام ناظریعلی عبدالمالکی
علی خدابندهعلی یاسینی
علی سفلیعلیرضا پویا
علی لهراسبیعلیرضا طلیسچی
علیرضا افتخاریعماد طالب زاده
علیرضا روزگار فاضل دریس
علیرضا قربانیفرزاد فرزین
فرزاد فرخکامران مولایی
فریدون آسراییگروه سون
گرشا رضاییماکان بند
مازیار فلاحیمحسن ابراهیم زاده
ماهان بهرام خانمحسن یگانه
مجید خراطهامحمد علیزاده
محسن چاوشیمحمد معتمدی
محمد اصفهانیمحمد گلزار
محمد لطفیمرتضی اشرفی
محمدرضا شجریانمسعود صابری
مرتضی پاشاییمسیح
مسعود صادقلومهدی احمدوند
مهدی آذرمهدی مقدم
مهدی جهانیمهدی یغمائی
مهدی یراحیمهران مدیری
مهراد جممیلاد بابایی
مهرزاد امیرخانیناصر زینعلی
ناصر پورکرمهمایون شجریان
هوروش بندندیم
یوسف زمانی

نوشته های مشابه

‫6 دیدگاه ها

  1. فوق العادهههههه بود . آهنگای جاستین همیشه با معنی و مفهوم کاملیه
    بابت ترجمه های قوی تون سپاسگزاریم .
    ولی اصلا کاور جونگ کوک از این آهنگ یه چیز دیگست . خیلی قشنگ کاورش کرده .

    1. دقیقااااا . اصلا کاورای جونگ کوک همیشه یه چیز دیگست .oh holy night که مال ماریا کری هم هستش رو کاور کرده اونم خیلیی خوبه .(اگه نمیدونید ماریا کری یه خواننده ی خانمه خیلی با استعداده و به نوعی یه اسطوره بوده)
      never not و rinism هم کاور کرده ولی اولی کامل نیست تو یه ویدیوش همینجور کاورش کرد .

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.